KS - FOR GOD'S DAUGHTER - traduction des paroles en allemand

FOR GOD'S DAUGHTER - KStraduction en allemand




FOR GOD'S DAUGHTER
FÜR GOTTES TOCHTER
Dear God's daughter
Liebe Gottes Tochter
I pray we don't get caught up
Ich bete, dass wir uns nicht verstricken lassen
With the world's version of love
In der weltlichen Version von Liebe
I pray we search for the real reason and let God help us
Ich bete, dass wir nach dem wahren Grund suchen und Gott uns helfen lassen
Work through us
Durch uns wirken
And build us
Und uns aufbauen
Making two become one
Damit zwei eins werden
I got fears and you know them
Ich habe Ängste, und du kennst sie
But from today I refuse to hold them
Aber von heute an weigere ich mich, sie festzuhalten
I got scars they've been open but you sowed them
Ich habe Narben, sie waren offen, aber du hast sie genäht
And closed them
Und geschlossen
Started off as friends
Begannen als Freunde
You divine and God sent
Du göttlich und von Gott gesandt
So I need to protect
Also muss ich dich beschützen
And pray over our future
Und für unsere Zukunft beten
If only I met you sooner
Wenn ich dich nur früher getroffen hätte
But I wasn't ready yet so I give thanks to the ruler
Aber ich war noch nicht bereit, also danke ich dem Herrscher
For the perfect timing
Für das perfekte Timing
Forgive me when I need guidance
Vergib mir, wenn ich Führung brauche
Forgive me if I get it wrong
Vergib mir, wenn ich falsch liege
I'm still learning I'm trying
Ich lerne noch, ich versuche es
Trying to be a better Christian
Versuche, ein besserer Christ zu sein
Trying to have a better way of thinking
Versuche, eine bessere Denkweise zu haben
Tryna keep faith and stop the sinking
Versuche, den Glauben zu halten und das Sinken zu stoppen
Christ is clenching my thirst so I'm drinking
Christus stillt meinen Durst, also trinke ich
Anytime I feel under attack I pray about it instant
Jedes Mal, wenn ich mich angegriffen fühle, bete ich sofort darüber
I'm trying to lead you right not blind
Ich versuche, dich richtig zu führen, nicht blind
Think of good things in my mind
Denke an gute Dinge in meinem Sinn
Always think of the best way to spend our time
Denke immer an die beste Art, unsere Zeit zu verbringen
Grow in Christ and multiply
Wachse in Christus und vermehre dich
Be your shoulder when you cry
Sei deine Schulter, wenn du weinst
Reassure you that it's gonna be fine
Versichere dir, dass alles gut werden wird
You don't understand your capability but one day you will
Du verstehst deine Fähigkeit nicht, aber eines Tages wirst du es
Keep bettering your skills
Verbessere weiter deine Fähigkeiten
You're never alone in the field
Du bist niemals allein auf dem Feld
We know your testimony girl you could of been killed
Wir kennen deine Geschichte, Mädchen, du hättest getötet werden können
So it's about time you step into God's will
Also ist es an der Zeit, dass du in Gottes Willen trittst
Be still
Sei still
Hear His voice
Höre Seine Stimme
Every other one is void
Jede andere ist nichtig
Background noise
Hintergrundgeräusch
Make the choice
Triff die Wahl
There's somethings that we can't avoid
Es gibt Dinge, die wir nicht vermeiden können
Non the less we praise God and still give Him all our joys
Nichtsdestotrotz preisen wir Gott und geben Ihm all unsere Freuden
You my one out of one
Du meine Eine aus Eins
Together from God above
Zusammen von Gott oben
He sees potential in us
Er sieht Potential in uns
There will be days it'll be tough
Es wird Tage geben, die hart sein werden
There's been times it's been rough
Es gab Zeiten, die rau waren
But we got Grace
Aber wir haben Gnade
Our God is just
Unser Gott ist gerecht
There's redemption in us
Es gibt Erlösung in uns
So let's readjust
Also lasst uns neu ausrichten
Why
Warum
Cos we're getting too comfortable
Weil wir zu bequem werden
What's the plan for me and you
Was ist der Plan für mich und dich
I trust the Jesus in you
Ich vertraue dem Jesus in dir
I hope you trust the Jesus in me too
Ich hoffe, du vertraust dem Jesus in mir auch
Use my hands to pray for you
Nutze meine Hände, um für dich zu beten
And not break you
Und nicht dich zu brechen
You're more than a want I need you
Du bist mehr als ein Wunsch, ich brauche dich
When you're low on faith I'm gonna feed you
Wenn dein Glaube schwach ist, werde ich dich speisen
With the bread of life
Mit dem Brot des Lebens
Adonai
Adonai
Visions of you being my wife
Visionen von dir als meine Frau
Walking by faith not by sight
Wandeln im Glauben, nicht im Sehen
Cos my biggest flex in life
Denn mein größter Flex im Leben
Is you being by my side
Ist, dich an meiner Seite zu haben
True definition of love being patient and love being kind
Wahre Definition von Liebe ist geduldig und Liebe ist freundlich
But on a deeper note
Aber auf einer tieferen Note
I just need you to know
Möchte ich nur, dass du weißt
Any fears you need to let go
Alle Ängste, die du loslassen musst
Cos Christ is our cornerstone
Denn Christus ist unser Eckstein
Holds the keys to our happy home
Hält die Schlüssel zu unserem glücklichen Zuhause
Let's water eachother and grow
Lass uns einander bewässern und wachsen
Allow room for correction and let the love flow
Erlaube Raum für Korrektur und lass die Liebe fließen
I gotta thank you for everything you do for me
Ich muss dir danken für alles, was du für mich tust
When I'm sick you look after me
Wenn ich krank bin, passt du auf mich auf
You lift me up you never tarnish me
Du richtest mich auf, du machst mich nie schlecht
You care and never harm me
Du kümmerst dich und schadest mir nie
You pray over me and guard me
Du betest für mich und bewahrst mich
Forever giving me a healthy beat
Gibst mir für immer einen gesunden Takt
You introduced me to 1 Corinthians 13:4
Du hast mich an 1. Korinther 13:4 herangeführt
I pray to be everything you pray for and more
Ich bete, alles zu sein, wofür du betest, und mehr
I will cherish your love
Ich werde deine Liebe schätzen
Kiss your flaws
Küsse deine Fehler
Guard you on your salvation and never push you from the Lord
Beschütze dich auf deinem Heilsweg und stoße dich nie vom Herrn
And to your dreams and purpose
Und für deine Träume und deinen Zweck
Remind you, you can never be worthless
Erinnere dich, du kannst niemals wertlos sein
The moment you touch their hair it's perfect
In dem Moment, wenn du ihr Haar berührst, ist es perfekt
The moment the prayer leaves your lips God's heard it
In dem Moment, wenn das Gebet deine Lippen verlässt, hat Gott es gehört
He never gave you a spirit to be nervous
Er gab dir keinen Geist der Angst
He's alive in you so keep that fire burning
Er lebt in dir, also halte das Feuer am Brennen
Your future is certain
Deine Zukunft ist gewiss
So all frustration and cries He heard it
Also all die Frustration und Schreie, Er hat sie gehört
Hold up your burdens
Halte deine Lasten hoch
I love you
Ich liebe dich





Writer(s): Kumar St Helien


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.