Paroles et traduction KSHMR feat. The PropheC & Talha Anjum - Mere Bina

Mere Bina

Tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu
Tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-ru
Kidda guzardi
Kidda guzardi

Kidda guzardi, palle tu mere toh v na
Katho naa vaar di, hundi na mere te fida
Sunle tu yaar di, je aunda tere karke
Tu vi jaan di (Jaan di, jaan di)

Aaj main kehniya-kehniya gall'an
Na hor main sehniya-sehniya
Na gal koi lukki rehve na saade vich
Na dooriy'an rehniya-rehniya
Bas sun main dil te la liya
Ni oye bhulli ni jaaniyan
Sohniye tere bina na peddiyan kisi toh bhulliyan jaaniyan

Ikko raha mera yaar, bas tu meri jaan
Hun saariyan jawa tere naal
Je naal na tu, main ho jaana tabah
Hun na mainu, na mainu keh

Kidda guzardi, palle tu mere toh v na
Katho naa vaar di, hundi na mere te fida
Sunle tu yaar di, je aunda tere karkе
Tu vi jaan di (Jaan di, jaan di)

Jaane mere baarе par phir bhi na pehchaane
Launda ni o laare, tenu kivein main dassa?
Sunle mutiyaare, teri deed de sahare
Aasa de naale chaldene mere saah
Tu hi hun laune, mere sapne sab sajaune
Muk jaane rone jad tu eh mere naal
Zindagi de sohne, pal ne jehde hone
Aasa de naale chaldene mere saah

Ikko raha mera yaar, bas tu meri jaan
Hun saariyan jawa tere naal
Je naal na tu, main ho jaana tabah
Hun na mainu, na mainu keh

Kidda guzardi, palle tu mere toh v na
Katho naa vaar di, hundi na mere te fida
Sunle tu yaar di, je aunda tere karke
Tu vi jaan di (Jaan di, jaan di)

Fursat ke pal hain kuch baaki
Zehen me khalal hain kuch baaki
Sharabi toh peete sharabein
Namazen toh parhte namazi
Main arsh pe likhta hun gaane
Zameeno pe milti shabashi
Gham toh mujhe pehle bhi the
Jo tujhse mile wo izaafi
Ab lage laga I made it
Teri baato'n me ni wazan but I weighed it
Ab dance floor pe glass hai and you're faded
Subah uthe toh tu feel kare jaded
Aayi yaad meri tujhe toh phir yaad kare kaise?
Tujhe yaad kiya karte the faasle the kaise
Aur ab paas leke baithe poori duniya
Ke mere lekin aakhiri wo saans tere saath hi hum lenge

Kidda guzardi, palle tu mere toh v na
Katho naa vaar di, hundi na mere te fida
Sunle tu yaar di, je aunda tere karke
Tu vi jaan di (Jaan di, jaan di)

Kidda guzardi, palle tu mere toh v na
Katho naa vaar di, hundi na mere te fida
Sunle tu yaar di, je aunda tere karke
Tu vi jaan di (Jaan di, jaan di)

Tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu
Tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-ru
Tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu
Tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-tu, tu-ru-tu-ru

Без тебя

Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту
Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ру
Как ты провела
Как ты провела

Как ты провела, эти дни без меня?
Почему ты не тратила их впустую, ты ведь была без ума от меня.
Послушай, любимая, если бы это зависело от меня,
Ты бы тоже знала, (Знала бы, знала бы)

Сегодня я должен сказать то, что должен,
Я больше не могу это терпеть.
Пусть между нами не будет секретов,
Пусть не будет расстояния.
Просто послушай, я решил для себя,
Что я не забуду и не позволю забыть,
Красавица, без тебя эти дни для меня — сплошное забвение.

Мое единственное желание — ты, моя душа,
Я отвечу на все твои вопросы,
Если ты не будешь со мной, я буду уничтожен,
Не проси меня, не проси меня говорить об этом.

Как ты провела, эти дни без меня?
Почему ты не тратила их впустую, ты ведь была без ума от меня.
Послушай, любимая, если бы это зависело от меня,
Ты бы тоже знала, (Знала бы, знала бы)

Ты всё ещё не узнаёшь меня, хотя знаешь обо мне.
Парень или девушка, как мне тебе объяснить?
Послушай, девочка, ради твоей же помощи,
Позволь мне дышать так же.
Только ты можешь осуществить все мои мечты,
Я перестану плакать, когда ты будешь рядом.
Прекрасные моменты жизни, которые должны произойти,
Позволь мне дышать так же.

Мое единственное желание — ты, моя душа,
Я отвечу на все твои вопросы,
Если ты не будешь со мной, я буду уничтожен,
Не проси меня, не проси меня говорить об этом.

Как ты провела, эти дни без меня?
Почему ты не тратила их впустую, ты ведь была без ума от меня.
Послушай, любимая, если бы это зависело от меня,
Ты бы тоже знала, (Знала бы, знала бы)

Остались свободные минуты,
В уме остались сомнения,
Пьющие пьют вино,
Верующие читают молитвы.
Я пишу песни на небесах,
А аплодисменты получаю на земле.
У меня и раньше были печали,
А те, что я получил от тебя, стали дополнением.
Теперь мне кажется, что я справился,
В твоих словах нет смысла, но я всё взвесил.
Теперь на танцполе бокалы и ты пьяна,
Проснувшись утром, ты будешь чувствовать себя разбитой.
Если я приду тебе на ум, как ты будешь меня вспоминать?
Я вспоминал о тебе, как преодолеть расстояние.
А теперь, когда рядом весь мир,
Последний вздох мы сделаем вместе.

Как ты провела, эти дни без меня?
Почему ты не тратила их впустую, ты ведь была без ума от меня.
Послушай, любимая, если бы это зависело от меня,
Ты бы тоже знала, (Знала бы, знала бы)

Как ты провела, эти дни без меня?
Почему ты не тратила их впустую, ты ведь была без ума от меня.
Послушай, любимая, если бы это зависело от меня,
Ты бы тоже знала, (Знала бы, знала бы)

Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту
Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ру
Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту
Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ту, ту-ру-ту-ру