Paroles et traduction KSI - Really Love (feat. R3HAB, Sean Paul, Craig David & Digital Farm Animals) [R3HAB Remix]

KSI

Is it really love? Is it all in my mind? (Craig David)
Is it crazy I think of you all of the time, baby? (Sean da Paul)
Is it really love? Can you give me a sign?
'Cause I'm losin' my head tryna make you mine, oh

Is it really love if you don't go all out for the fire?
Hundred percent ah di loving weh mi give
But you don't got the desire (tryna make you mine)
Cannot ever be loved if you don't make di person feel higher
Reach and touch fi di sky and eternal love nah carry no liar

That's why Dutty nah play no games
It's a shame if you ever try treat man lame
Wild animal, that's cannot be tamed
Fi di fame nor gain me a giver her a name
Is it gonna come to di point weh you wan' see a big man cry?
I'ma tell you this baby girl
I'ma love you right down to the wire (straight)

Is it really love? Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love? Can you give me a sign?
'Cause I'm losin' my head tryna make you mine

Is it really love? Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love? Can you give me a sign?
'Cause I'm losin' my head tryna make you mine, oh

Gotta lotta time for the one that I'm watchin'
Amazon Prime if you wanna get something
No valentine but my heart beat pumpin' (pumpin', pumpin')
Now the room poppin'

Got plenty views if you hang around me
So many hearts if you see the IG
Stung many times by the people that I rate
Still my record look great like Mohammed Ali

I'm tryna go, I'm tryna get wavy
On holiday I'm wanting this daily
Man's bait when he's wearing that paisley
Still great 'cause my living now pays me

Don't cook but my chef like Ainsley
No look ting when I'm shooting my babies
Top striker, I'm hardly missing
New car so we need to christen, listen

Tryna hold it down but enough's enough
I ain't really used to this thing called love
But I ain't afraid to admit I'm feeling so vulnerable
So whatever you decide, let me know what's the vibe
'Cause I'm losin' my head tryna make you mine, oh

Is it really love? Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love? Can you give me a sign?
'Cause I'm losin' my head tryna make you mine

Is it really love? Is it all in my mind?
Is it crazy I think of you all of the time, baby?
Is it really love? Can you give me a sign?
'Cause I'm losin' my head tryna make you mine, oh

KSI

Неужели это действительно любовь? Неужели все это у меня в голове? (Крейг Дэвид)
Это безумие, что я все время думаю о тебе, детка? (Шон да пол)
Ты можешь дать мне знак?
Потому что я теряю голову, пытаясь сделать тебя Своей, о

Разве это настоящая любовь, если ты не бросаешься в огонь?
Сто процентов Ай Ди любящий ве Ми дай
Но у тебя нет желания (пытаюсь сделать тебя моей).
Невозможно быть любимым, если ты не заставляешь человека чувствовать себя лучше.
Дотянись и прикоснись к небу и вечной любви не лги

Вот почему Датти не играет в игры
Будет стыдно если ты когда нибудь попытаешься обращаться с человеком как с хромой
Дикое животное, которое невозможно приручить.
Fi di fame nor gain me a giver her a name
Дойдет ли до того, что ты захочешь увидеть, как большой человек плачет?
Я расскажу тебе об этом малышка
Я буду любить тебя до самого конца (прямо).

Неужели это действительно любовь?
Это безумие, что я все время думаю о тебе, детка?
Ты можешь дать мне знак?
Потому что я теряю голову, пытаясь сделать тебя своей.

Неужели это действительно любовь?
Это безумие, что я все время думаю о тебе, детка?
Ты можешь дать мне знак?
Потому что я теряю голову, пытаясь сделать тебя Своей, о

У меня много времени на то, что я смотрю.
Амазонка Прайм если ты хочешь что то получить
Никакой валентинки, но мое сердце бьется все сильнее (все сильнее, все сильнее).
Теперь комната трещит по швам.

У меня много видов если ты будешь рядом со мной
Так много сердец если вы видите ИГ
Меня много раз жалили люди которых я оцениваю
Тем не менее мой рекорд выглядит великолепно как Мохаммед Али

Я пытаюсь уйти, я пытаюсь стать волнистым.
В отпуске я хочу этого каждый день
Мужчина-приманка, когда он носит этот Пейсли.
Все еще великолепно, потому что моя жизнь теперь окупается.

Я не готовлю но мой шеф повар как Эйнсли
Не смотри Тинг когда я стреляю в своих детей
Лучший нападающий, я почти не промахиваюсь.
Новая машина, так что нам нужно креститься, слушай

Я пытаюсь удержать его но хватит
Я не привык к тому, что называется любовью.
Но я не боюсь признаться, что чувствую себя такой уязвимой.
Так что, что бы ты ни решил, дай мне знать, какая у тебя атмосфера
Потому что я теряю голову, пытаясь сделать тебя Своей, о

Неужели это действительно любовь?
Это безумие, что я все время думаю о тебе, детка?
Ты можешь дать мне знак?
Потому что я теряю голову, пытаясь сделать тебя своей.

Неужели это действительно любовь?
Это безумие, что я все время думаю о тебе, детка?
Ты можешь дать мне знак?
Потому что я теряю голову, пытаясь сделать тебя Своей, о