Paroles et traduction KSU - Esperal Blues

Esperal Blues

Codziennie robię się coraz gorszy
Nienawiść rośnie we mnie i gniew
Wszystko co widzę chciałbym rozpiepszyć
Na wszystko pluję i wyć się chce
Ziemia jest szara a niebo czarne
I wredne twarze i nędzny świat
Sznur jest za krótki by się powiesić
Forsę przepiłem i jestem sam

Hej, hej, hej, hej
Wypiję jeszcze
Hej, hej, hej, hej
Jedno piwo
Hej, hej, hej, hej
Może jutro
Hej, hej, hej, hej
Los wykiwam

Roboty nie mam już od roku
Paszport ukradli odcieli prąd
Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera
Sen o przyjaźni pochłonął mrok
Usta wydają pijacki bełkot
Głowę rozsadza straszliwy ból
Nogi są słabe trzęsą się ręce
Na moim ciele miesięczny brud

Hej, hej, hej, hej
Wypiję jeszcze
Hej, hej, hej, hej
Jedno piwo
Hej, hej, hej, hej
Może jutro
Hej, hej, hej, hej
Los wykiwam

Esperal Blues

My Darling, I'm really messed up
Hate and anger are all I feel
You know I want to f*ck everything up
I hate it all, and I can't stop shouting
The earth is gray and the skies are black
And mean faces and the world is miserable
The rope is too short to hang myself
I drank all the money and I'm alone

Hey, hey, hey, hey
I'll have one more
Hey, hey, hey, hey
Just one beer
Hey, hey, hey, hey
Maybe tomorrow
Hey, hey, hey, hey
I'll cheat fate

I haven't worked in a year
My passports been stolen and the electricity's gone
My best friend won't open the door for me
The dream of our friendship has been swallowed by darkness
My mouth is slurring drunken nonsense
My head's pounding with excruciating pain
My legs are weak and my hands are shaking
I'm covered in dirt from a month

Hey, hey, hey, hey
I'll have one more
Hey, hey, hey, hey
Just one beer
Hey, hey, hey, hey
Maybe tomorrow
Hey, hey, hey, hey
I'll cheat fate