Paroles et traduction KSU - Gazowane szczęścia

Gazowane szczęścia

Ile potrafi kropla zanim stanie się słaba
Człowiek pełznie po szyjce, dokąd kropla nie spada
Kształtne biusty butelek, znane są z etykiety
Szyjki wciąż kręcą głową i gwintują zalety

Człowiek leży na ziemi, w którą wsiąka jak kropla
Nad nim stoi butelka, wciąż gotowa i mokra

Człowiek leży na ziemi, w którą wsiąka jak kropla
Nad nim stoi butelka, wciąż gotowa i mokra

Ile potrafi człowiek zanim stanie się słaby
Jak pęknięta butelka, jak złamane zasady
Tylko łyk do wolności, tylko promil do szczęścia
Tylko chwila by wsiąknąć, tylko teraz by przestać

Człowiek leży na ziemi, w którą wsiąka jak kropla
Nad nim stoi butelka, wciąż gotowa i mokra

Fizzy Joys

How long can a drop last, before it gets weak?
A man crawls on the neck, until the drop falls
Bottles' shapely breasts, known by their labels
Necks still shaking their heads and screwing up merits

A man lies on the ground, which he soaks into like a drop
A bottle stands over him, still ready and wet

A man lies on the ground, which he soaks into like a drop
A bottle stands over him, still ready and wet

How long can a man last before he gets weak?
Like a broken bottle, like broken rules
Just a sip to freedom, just a percentage to happiness
Just a moment to soak in, just now to stop

A man lies on the ground, which he soaks into like a drop
A bottle stands over him, still ready and wet