Paroles et traduction KSU - Rozbity dzban

Rozbity dzban

Chyba jest tak jak czułem
że los nam nie da szans
Co minęło- mineło
I nowy dzień wstał sam

Nie ma co nad tym ronić łez
I ranić w sobie ból
Dwie nadzieje i klęski dwie
Rozłamał nam się stół

Zmieniam dom
Tu nie ma nic
Co bym zabrać chciał
Zmieniam dom
Tu nie ma nic
To rozbity dzban

Chyba jest tak jak czułem
Przedwcześnie zapadł mrok
Co się stało - to stało
Nie załamuj rąk

Nie ma co nad tym ronić łez
Pożegnaj swoje sny
Nasze ścieżki zarosną mchem
A teraz trzeba iść

Zmieniam dom
Tu nie ma nic
Co bym zabrać chciał
Zmieniam dom
Tu nie ma nic
To rozbity dzban

Zmieniam dom
Tu nie ma nic
Co bym zabrać chciał
Zmieniam dom
Tu nie ma nic
To rozbity dzban

Broken Jug

I guess it is like I felt
That fate won't give us a chance
What has passed - has passed
And a new day has begun

There's no point in shedding tears
And hurting yourself with pain
Two hopes and two defeats
Our table has broken

I change my home
There's nothing here
That I would want to take with me
I change my home
There's nothing here
It's a broken jug

I guess it is like I felt
That darkness fell too soon
What happened - happened
Don't wring your hands

There's no point in shedding tears
Say goodbye to your dreams
Our paths will become overgrown with moss
And now it's time to go

I change my home
There's nothing here
That I would want to take with me
I change my home
There's nothing here
It's a broken jug

I change my home
There's nothing here
That I would want to take with me
I change my home
There's nothing here
It's a broken jug