Paroles et traduction KT Tunstall feat. Grace Savage & The Freelance Hellraiser - Wash Ya Hands

Wash Ya Hands

There's no denyin', it's a crazy situation
We need to treat each other right
Got to get down with important information
Until this thing is out of sight
Here's the rules you have to follow
Let's not wait until tomorrow
Come on people, sing it with me now
Wash ya hands when you can
Keep on followin' the plan
Don't put your fingers on your face
Keep your distance, give a wave
Call your friends, send your love
Shout out who you're thinkin' of
And if you gotta cough, don't be dumb
And don't forget your thumbs
No matter what
We've got to be there for the elders
Make sure those in need are A-OK
It's plain to see that we can
Help the front-line workers
It ain't complicated, all it takes
Is a little change in our behaviour
Soap and water is our saviour
2020 vision all the way
Wash ya hands when you can
Keep on followin' the plan
Don't put your fingers on your face
Keep your distance, give a wave
Call your friends, send your love
Shout out who you're thinkin' of
And if you gotta cough, don't be dumb
And don't forget your thumbs
One, two, three, four
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands (don't touch your face)
Wash ya hands
Wash ya hands
Don't touch your face
Keep good hygiene
Wash ya hands
Wash ya hands
Wash ya hands
Don't touch your face
Wash ya hands when you can
Keep on followin' the plan
Don't put your fingers on your face
Keep your distance, give a wave
Call your friends, send your love
Shout out who you're thinkin' of
And if you gotta cough, don't be dumb
Wash ya hands while you dance
In your favourite underpants
Share the kindness, not the hate
While you self-isolate
Wash ya hands thoroughly
Think of all of those in need
As we all rise above
So all you spread is love

Мой милый, помой ручки

Нельзя отрицать, ситуация безумная,
Мы должны хорошо относиться друг к другу,
Нужно усвоить важную информацию,
Пока эта штука не исчезнет из виду.
Вот правила, которым ты должен следовать,
Давай не будем откладывать на завтра,
Ну же, дорогой, спой это со мной сейчас:
Мой руки, когда можешь,
Продолжай следовать плану,
Не трогай лицо руками,
Держи дистанцию, помаши ручкой,
Звони друзьям, посылай свою любовь,
Скажи, о ком ты думаешь,
И если тебе нужно кашлянуть, не будь глупышом,
И не забудь про большие пальцы.
Несмотря ни на что,
Мы должны быть рядом со старшими,
Убедиться, что те, кто нуждается в помощи, в порядке.
Совершенно очевидно, что мы можем
Помочь работникам на передовой.
Это не сложно, все, что нужно,
Это небольшое изменение в нашем поведении.
Мыло и вода - наше спасение,
Зрение 2020 на всем пути.
Мой руки, когда можешь,
Продолжай следовать плану,
Не трогай лицо руками,
Держи дистанцию, помаши ручкой,
Звони друзьям, посылай свою любовь,
Скажи, о ком ты думаешь,
И если тебе нужно кашлянуть, не будь глупышом,
И не забудь про большие пальцы.
Раз, два, три, четыре,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки (не трогай лицо),
Мой руки,
Мой руки,
Не трогай лицо,
Соблюдай гигиену,
Мой руки,
Мой руки,
Мой руки,
Не трогай лицо,
Мой руки, когда можешь,
Продолжай следовать плану,
Не трогай лицо руками,
Держи дистанцию, помаши ручкой,
Звони друзьям, посылай свою любовь,
Скажи, о ком ты думаешь,
И если тебе нужно кашлянуть, не будь глупышом,
Мой руки, пока танцуешь
В своих любимых трусах,
Делись добротой, а не ненавистью,
Пока ты в самоизоляции.
Мой руки тщательно,
Думай о всех нуждающихся,
Пока мы все поднимаемся над этим,
Чтобы все, что ты распространяешь, было любовью.