Paroles et traduction KT Tunstall - Crows

Crows

Run to the end
Run to the end of the pier
See how the crows are all
Darker than night
Blacker than skies in the summer
If this is my time
Pistons will grind to a halt
I lie upon the ground
It wouldn′t be long
Till circles would form in the sky
And if the crows come down tonight
Pick off your clothes in the pale light
Have you said all you needed to say
Under my feet
Under my feet I can hear her
Prophesizing
Overthrowing us all
Showing us all that we're needless
So come closer, closer than that
Yeah come closer, closer than that
Yeah come on blackbirds
Come closer, closer than that
And if the crows come down tonight
Pick off your clothes in the pale light
And if the crows come at their might
With their hearts set on our pretty eyes
Have I said all that I needed to say
All I need to say

Corbeaux

Cours jusqu'à la fin
Cours jusqu'à la fin de la jetée
Regarde comment les corbeaux sont tous
Plus sombres que la nuit
Plus noirs que les cieux en été
Si c'est mon heure
Les pistons vont s'arrêter
Je me couche à terre
Ce ne serait pas long
Avant que des cercles ne se forment dans le ciel
Et si les corbeaux descendent ce soir
Enlève tes vêtements dans la lumière pâle
As-tu dit tout ce que tu devais dire
Sous mes pieds
Sous mes pieds, je l'entends
Prophétiser
Renverser tout le monde
Nous montrant à tous que nous sommes inutiles
Alors approche-toi, plus près que ça
Ouais approche-toi, plus près que ça
Ouais allez merles
Approche-toi, plus près que ça
Et si les corbeaux descendent ce soir
Enlève tes vêtements dans la lumière pâle
Et si les corbeaux arrivent de toute leur force
Avec leurs cœurs fixés sur nos jolis yeux
Ai-je dit tout ce que je devais dire
Tout ce que je dois dire