Paroles et traduction KT Tunstall - If Only

Walkin' around in a daze, out for days now it's been
Talkin' it up as amazin', a maze that I'm in
Look at lonely stars for the answers
But all that I found was silence and dirty ground

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

Listen just a little bit harder for I always tell the truth
Is it just a piston in an engine that keep you movin'
You're lookin' like you're lookin' for somethin'
And now you're surrounded by silence

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

In silence, silence, silence
You're surrounded by silence, silence, silence
Yes, you're surrounded by silence, silence, silence
You're surrounded by silence, silence

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

If only it was only me now
If only it was only me now

Хожу в оцепенении, вот уже несколько дней, как это было.
Говорю об этом как об удивительном лабиринте, в котором я нахожусь.
Посмотри на одинокие звезды в поисках ответов.
Но все, что я нашел, - это тишина и грязная земля.

Если бы ты только мог видеть меня сейчас
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы ты только мог выслушать меня!
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы это был только я ...

Слушай чуть внимательнее, потому что я всегда говорю правду.
Это просто поршень в двигателе, который заставляет тебя двигаться?
Ты выглядишь так, словно ищешь чего-то.
И теперь ты окружен тишиной.

Если бы ты только мог видеть меня сейчас
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы ты только мог выслушать меня!
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы это был только я ...

В тишине, тишине, тишине ...
Ты окружен тишиной, тишиной, тишиной.
Да, ты окружен тишиной, тишиной, тишиной.
Ты окружен тишиной, тишиной.

Если бы ты только мог видеть меня сейчас
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы ты только мог выслушать меня!
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы это был только я ...

Если бы ты только мог видеть меня сейчас
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы ты только мог выслушать меня!
(Если бы только, если бы только, если бы только, если бы только, если бы)
Если бы это был только я ...

Если бы только это был только я сейчас
Если бы только это был только я сейчас