Paroles et traduction KT Tunstall - The Prayer (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2007)
Lord
give
me
grace
and
dancing
feet
Господи,
дай
мне
благодать
и
танцующие
ноги.
And
the
power
to
impress
И
сила
произвести
впечатление.
Lord
give
me
grace
and
dancing
feet
Господи,
дай
мне
благодать
и
танцующие
ноги.
Let
me
outshine
the
moon
Позволь
мне
затмить
Луну.
Is
it
so
wrong
to
crave
recognition?
Разве
это
так
неправильно-жаждать
признания?
Second
best,
runner-up
Второй
лучший,
занявший
второе
место.
Is
it
so
wrong
to
want
rewarding?
Разве
это
так
неправильно-хотеть
награды?
To
want
more
than
is
given
to
you?
Желать
большего,
чем
тебе
дано?
Than
is
given
to
you
Чем
дано
тебе
Tonight
make
me
unstoppable
Сегодня
ночью
сделай
меня
неудержимым
And
I
will
charm,
I
will
slice
И
я
буду
очаровывать,
я
буду
резать.
I
will
dazzle
them
with
my
wit
Я
ослеплю
их
своим
остроумием.
Tonight
make
me
unstoppable
Сегодня
ночью
сделай
меня
неудержимым
And
I
will
charm,
I
will
slice
И
я
буду
очаровывать,
я
буду
резать.
I
will
dazzle,
I
will
outshine
them
all
Я
ослеплю,
я
затмю
их
всех.
Standing
on
the
packed
dance
floor
Стоя
на
переполненном
танцполе
Our
bodies
thrown
in
time
Наши
тела
брошены
во
времени.
Silent
on
the
weekdays
Тишина
в
будние
дни.
Tonight
I
claim
what's
mine
Сегодня
я
требую
то,
что
принадлежит
мне.
Is
it
so
wrong
to
crave
recognition?
Разве
это
так
неправильно-жаждать
признания?
Second
best,
runner-up
Второй
лучший,
занявший
второе
место.
Is
it
so
wrong
to
want
rewarding?
Разве
это
так
неправильно-хотеть
награды?
To
want
more
than
is
given
to
you?
Желать
большего,
чем
тебе
дано?
Than
is
given
to
you
Чем
дано
тебе
Tonight
make
me
unstoppable
Сегодня
ночью
сделай
меня
неудержимым
And
I
will
charm,
I
will
slice
И
я
буду
очаровывать,
я
буду
резать.
I
will
dazzle
them
with
my
wit
Я
ослеплю
их
своим
остроумием.
Tonight
make
me
unstoppable
Сегодня
ночью
сделай
меня
неудержимым
And
I
will
charm,
I
will
slice
И
я
буду
очаровывать,
я
буду
резать.
I
will
dazzle,
I
will
outshine
them
all
Я
ослеплю,
я
затмю
их
всех.
Tonight
make
me
unstoppable
Сегодня
ночью
сделай
меня
неудержимым
And
I
will
charm,
I
will
slice
И
я
буду
очаровывать,
я
буду
резать.
I
will
dazzle
them
with
my
wit
Я
ослеплю
их
своим
остроумием.
Tonight
make
me
unstoppable
Сегодня
ночью
сделай
меня
неудержимым
And
I
will
charm,
I
will
slice
И
я
буду
очаровывать,
я
буду
резать.
I
will
dazzle,
I
will
outshine
them
all
Я
ослеплю,
я
затмю
их
всех.
Évaluez la traduction
1
Get Ur Freak On (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2005)
2 Black Horse and the Cherry Tree (Live On 'Later With Jools Holland' 2004)
3 Tangled Up In Blue (Talkin' Bob Dylan's Blues / Live At The Barbican For BBC4 2005)
4 The Prayer (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2007)
5 Suddenly I See (Live In Aberdeen 2005)
6 Fake Plastic Trees (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2006)
7 Other Side of the World (Live At Glastonbury 2005)
2 Black Horse and the Cherry Tree (Live On 'Later With Jools Holland' 2004)
3 Tangled Up In Blue (Talkin' Bob Dylan's Blues / Live At The Barbican For BBC4 2005)
4 The Prayer (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2007)
5 Suddenly I See (Live In Aberdeen 2005)
6 Fake Plastic Trees (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2006)
7 Other Side of the World (Live At Glastonbury 2005)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.