Paroles et traduction KUKU$ - Moja aura (feat. Doktor Bolest)
Moja aura (feat. Doktor Bolest)
My Aura (feat. Doctor Sickness)
Moja
aura,
štiti
me
čak
i
od
čahura
My
aura,
protects
me
even
from
cocoons
Šarena
poput
pauna,
svijetli
ko
Amon
Ra
Colorful
like
a
peacock,
shines
like
Amun
Ra
Aura,
prastara
iz
doba
dinosaura
Aura,
ancient
from
the
time
of
dinosaurs
Iz
svemira
kao
Sun
Ra,
moja
au-
moja
aura
From
space
like
Sun
Ra,
my
au-
my
aura
O-o-okreće
se
kao
čakra
O-o-rotates
like
a
chakra
Gledam
na
treće
oko,
ljudi
počinju
shvaćat
I
look
at
the
third
eye,
people
are
starting
to
understand
Moja
aura,
živi
za
sad,
ne
gleda
nazad
My
aura,
lives
for
now,
doesn't
look
back
Zna
da
svi
smo
sestre
i
braća
Knows
that
we
are
all
sisters
and
brothers
Goca
i
ja,
Ivan
i
Ivan,
i
'n'
i
Goca
and
I,
Ivan
and
Ivan,
and
'n'
and
Čuva
nas
Allah,
Most
High
Allah
protects
us,
Most
High
Od
utjecaja
Damballah
From
the
influence
of
Damballah
Pod
kojim
ekipa
je
pala
Under
which
the
crew
fell
Hipnotizirana,
nije
niti
znala
Hypnotized,
she
didn't
even
know
Ko
se
krije
iza
vala
negativnih
misli
Who
is
hiding
behind
the
wave
of
negative
thoughts
Nas
to
ne
zanima
jer
smo
kraljevi
ko
Elvis
Presley
We
don't
care
because
we
are
kings
like
Elvis
Presley
Jimi
Hendrix,
John
Lennon
i
ostali
hipiji
Jimi
Hendrix,
John
Lennon
and
other
hippies
Kakav
Kendrick
i
LeBron,
oni
su
nebitni
What
Kendrick
and
LeBron,
they
are
irrelevant
Sotona
vrti
svijet
oko
malog
prsta
Satan
spins
the
world
around
his
little
finger
Al
sve
za
pet,
ja
sam
kvartovski
probisvijet
But
all
for
five,
I'm
a
neighborhood
rascal
Znaš
mi
stihove
napamet,
ja
ću
te
razapet
ko
da
si
Isukrst
You
know
my
verses
by
heart,
I
will
crucify
you
like
you
are
Jesus
Christ
Mi
smo
vanzemaljska
vrsta,
radimo
novu
rstva
We
are
an
alien
species,
we
are
working
on
a
new
breed
Ostaneš
bez
prsta
ko
Franky
Four-Fingers
You're
left
without
a
finger
like
Franky
Four-Fingers
Al
Capone,
hand
over
ze
money
Al
Capone,
hand
over
ze
money
Mozak
mi
klone,
pored
mene
Doktor
Bolest
- hodajući
paradoks
My
brain
is
cloning,
next
to
me
is
Doctor
Sickness
- a
walking
paradox
Presto'
sam
pušit
jer
mi
je
pluća
rasparo
džoks
I
quit
smoking
because
my
lungs
were
ripped
apart
by
a
joker
Ideš
protiv
mene,
ko
da
igraš
sa
Kasparovom,
naravno
You
go
against
me,
like
you
are
playing
with
Kasparov,
of
course
Želim
više
leda
nego
Car
Mrazomor
I
want
more
ice
than
the
Ice
King
Loptam
kao
Lazarov,
dižem
se
iz
groba
ko
Lazar
I
ball
like
Lazarov,
I
rise
from
the
grave
like
Lazarus
Flow
mi
je
biohazard,
Bog
mi
je
reko
danas:
My
flow
is
a
biohazard,
God
told
me
today:
Hilj$one
ti
si
vanzemaljac,
jer
Hilj$one
you
are
an
alien,
because
Moja
aura,
štiti
me
čak
i
od
čahura
My
aura,
protects
me
even
from
cocoons
Šarena
poput
pauna,
svijetli
ko
Amon
Ra
Colorful
like
a
peacock,
shines
like
Amun
Ra
Aura,
prastara
iz
doba
dinosaura
Aura,
ancient
from
the
time
of
dinosaurs
Iz
svemira
kao
Sun
Ra,
moja
au
- moja
aura
From
space
like
Sun
Ra,
my
au-
my
aura
O-o-okreće
se
kao
čakra
O-o-rotates
like
a
chakra
Gledam
na
treće
oko,
ljudi
počinju
shvaćat'
I
look
at
the
third
eye,
people
are
starting
to
understand
Moja
aura,
živi
za
sad,
ne
gleda
nazad
My
aura,
lives
for
now,
doesn't
look
back
Zna
da
svi
smo
sestre
i
braća
Knows
that
we
are
all
sisters
and
brothers
Nemate
fokus
You
have
no
focus
Fali
vam
koncentracije
You
lack
concentration
Dok
ja
primam
informacije
iz
Orion
konstelacije
While
I
receive
information
from
the
Orion
constellation
Imamo
i
orgonite
što
nas
štite
We
also
have
orgonites
that
protect
us
Svaki
put
kad
odletim
iz
ove
orbite
Every
time
I
fly
out
of
this
orbit
Imam
novu
obitelj,
znam
tko
me
stvorio
I
have
a
new
family,
I
know
who
created
me
Opet
sam
izgorio
na
Orion
I
burned
up
again
on
Orion
Vidim
dalje
nego
horizont
I
see
further
than
the
horizon
Osjećam
se
ko
Pokémon,
kao
Porygon
I
feel
like
a
Pokemon,
like
Porygon
Ayahuascu
porigo,
čišćenje
auri
Ayahuasca
I
give,
aura
cleansing
Primio
bih
znanja
drevnija
neg
Mauri
I
would
receive
knowledge
more
ancient
than
the
Mauri
Drevni
astronauti
nas
stvaraju
sa
naumom
Ancient
astronauts
create
us
intentionally
Gleda
me
oko
visoko
ko
Sauron
The
eye
looks
at
me
high
up
like
Sauron
Oko
što
sve
vidi,
oko
u
piramidi
The
eye
that
sees
everything,
the
eye
in
the
pyramid
Oko
mene
energetsko
polje
široko
ko
Dinaridi
Around
me
an
energy
field
as
wide
as
the
Dinarides
Binarni
mi
kodovi
prolaze
razumom
Binary
codes
pass
through
my
mind
Dok
moja
aura
raste
s
novom
aurom
While
my
aura
grows
with
a
new
aura
Moja
aura
raste
s
novom
aurom
My
aura
grows
with
a
new
aura
Moja
aura,
štiti
me
čak
i
od
čahura
My
aura,
protects
me
even
from
cocoons
Šarena
poput
pauna,
svijetli
ko
Amon
Ra
Colorful
like
a
peacock,
shines
like
Amun
Ra
Aura,
prastara
iz
doba
dinosaura
Aura,
ancient
from
the
time
of
dinosaurs
Iz
svemira
kao
Sun
Ra,
moja
au-
moja
aura
From
space
like
Sun
Ra,
my
au-
my
aura
O-o-okreće
se
kao
čakra
O-o-rotates
like
a
chakra
Gledam
na
treće
oko,
ljudi
počinju
shvaćat'
I
look
at
the
third
eye,
people
are
starting
to
understand
Moja
aura,
živi
za
sad,
ne
gleda
nazad
My
aura,
lives
for
now,
doesn't
look
back
Zna
da
svi
smo
sestre
i
braća
Knows
that
we
are
all
sisters
and
brothers
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Hilje, Mislav Kljenak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.