Paroles et traduction KUMOVI - Da Sam Često Trijezan
Da
sam
često
trijezan
Had
I
often
been
sober
Ne
bi
bio
to
što
jesam
I
wouldn't
be
who
I
am
Ne
bi
lijepe
žene
volio
I
wouldn't
have
loved
beautiful
women
Zbog
toga
mi
sada
nije
žao
That's
why
I
don't
regret
it
now
Nit'
sam
var'o
niti
krao
I've
never
cheated
or
stolen
Svakome
sam
piće
platio
I
have
paid
for
everyone's
drinks
Hej,
živote,
ma,
gdje
si
mislio
Hey,
life,
what
were
you
thinking
Dok
si
mi
baš
sve
dopuštao
When
you
allowed
me
to
do
everything
Sto
put
sam
se
zaljubio
I've
fallen
in
love
a
hundred
times
Sretan
bio
pa
griješio
Been
happy
then
sinned
K'o
na
filmu
sve
izgubio
I
lost
everything
like
in
a
movie
Boli
me,
al'
nisam
nesretan
It
hurts,
but
I'm
not
unhappy
Još
se
nisam
sasvim
predao
I
haven't
given
up
yet
Kao
mjesec
suncem
obasjan
Like
the
moon
lit
by
the
sun
Ponosan,
a
ipak
sasvim
sam
Proud,
yet
completely
alone
Meni
nije
bilo
suđeno
It
wasn't
meant
to
be
for
me
Da
sam
često
trijezan
Had
I
often
been
sober
Ne
bi
bio
to
što
jesam
I
wouldn't
be
who
I
am
Ne
bi
lijepe
žene
volio
I
wouldn't
have
loved
beautiful
women
Zbog
toga
mi
sada
nije
žao
That's
why
I
don't
regret
it
now
Nit'
sam
var'o
niti
krao
I've
never
cheated
or
stolen
Svakome
sam
piće
platio
I
have
paid
for
everyone's
drinks
Svakome
sam
piće
platio
I
have
paid
for
everyone's
drinks
Hej,
živote,
ma,
gdje
si
mislio
Hey,
life,
what
were
you
thinking
Dok
si
mi
baš
sve
dopuštao
When
you
allowed
me
to
do
everything
Sto
put
sam
se
zaljubio
I've
fallen
in
love
a
hundred
times
Sretan
bio
pa
griješio
Been
happy
then
sinned
K'o
na
filmu
sve
izgubio
I
lost
everything
like
in
a
movie
Da
sam
često
trijezan
Had
I
often
been
sober
Ne
bi
bio
to
što
jesam
I
wouldn't
be
who
I
am
Ne
bi
lijepe
žene
volio
I
wouldn't
have
loved
beautiful
women
Zbog
toga
mi
sada
nije
žao
That's
why
I
don't
regret
it
now
Nit'
sam
var'o
niti
krao
I've
never
cheated
or
stolen
Svakome
sam
piće
platio
I
have
paid
for
everyone's
drinks
Da
sam
često
trijezan
Had
I
often
been
sober
Ne
bi
bio
to
što
jesam
I
wouldn't
be
who
I
am
Ne
bi
lijepe
žene
volio
I
wouldn't
have
loved
beautiful
women
Zbog
toga
mi
sada
nije
žao
That's
why
I
don't
regret
it
now
Nit'
sam
var'o
niti
krao
I've
never
cheated
or
stolen
Svakome
sam
piće
platio
I
have
paid
for
everyone's
drinks
Svakome
sam
piće
platio
I
have
paid
for
everyone's
drinks
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.