Paroles et traduction KUMOVI - Istina
Obučem
se,
uzmem
kaput
pa
niz
ulicu
I
get
dressed,
grab
my
coat
and
walk
down
the
street
Zapalim
cigaru
kada
prijeđem
granicu
I
light
a
cigarette
when
I
cross
the
line
Onu
koja
dijeli
dio
grada
tvog
od
mog
The
one
that
divides
your
part
of
town
from
mine
Jer
srest
ću
te,
pomog'o
mi
Bog
Because
I'm
going
to
meet
you,
with
God's
help
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
I
know
that
truth
has
only
one
face
Nit'
me
voliš
niti
tvome
srcu
pripadam
You
don't
love
me
and
I
don't
belong
in
your
heart
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
I
know
that
truth
has
only
one
face
that
Govori
mi
nikad
zajedno
Tells
me
we'll
never
be
together
Sto
mi
misli
k'o
vojnici
glavom
maršira(glavom
maršira)
My
thoughts
march
through
my
head
like
soldiers
(marching
through
my
head)
I
ulični
svirač
našu
pjesmu
zasvira(pjesmu
zasvira)
And
the
street
musician
plays
our
song
(plays
our
song)
Što
to
ima
on
što
nemam
ja,
kad
uspije
What
does
he
have
that
I
don't
have,
when
he
succeeds
Da
ti
se
uz
tijelo
privije
In
getting
close
to
your
body
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
I
know
that
truth
has
only
one
face
Nit'
me
voliš
niti
tvome
srcu
pripadam
You
don't
love
me
and
I
don't
belong
in
your
heart
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
I
know
that
truth
has
only
one
face
that
Govori
mi
nikad
zajedno
Tells
me
we'll
never
be
together
Zavode
me
neke
žene
i
šarmiraju
Some
women
seduce
me
and
charm
me
Kažem
im
da
vrijeme
gube,
krivog
biraju
I
tell
them
they're
wasting
their
time,
they've
made
a
wrong
choice
Jer
ja
imam
jednu
koja
moja
ostaje
Because
I
have
one
who
remains
mine
Kad
vina
i
pjesme
dosta
je
When
there's
enough
wine
and
song
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
I
know
that
truth
has
only
one
face
Nit'
me
voliš,
niti
tvome
srcu
pripadam
You
don't
love
me
and
I
don't
belong
in
your
heart
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
I
know
that
truth
has
only
one
face
that
Govori
mi
uzalud
je,
uzalud
je
to
Tells
me
it's
in
vain,
it's
all
in
vain
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
I
know
that
truth
has
only
one
face
Nit'
me
voliš,
niti
tvome
srcu
pripadam
You
don't
love
me
and
I
don't
belong
in
your
heart
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
I
know
that
truth
has
only
one
face
that
Govori
mi
nikad
zajedno
Tells
me
we'll
never
be
together
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
I
know
that
truth
has
only
one
face
that
Govori
mi
nikad
zajedno
Tells
me
we'll
never
be
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.