Paroles et traduction KUMOVI - Žena Čarobna

Žena Čarobna

Nakon puno, puno godina
Ljubav mi k'o sreća dođe
Nastani se u mom srcu
Ne dam da kraj mene prođe

Moja ljubav meni jedina
Plavo oko dušu toplim suncem miluje
Noću s neba zvijezde zlatne meni daruje
Sa mnom diše, sa mnom živi i caruje

Prijatelju, ja to znam, to je sreća za mene
Od života samo tražim da je čuva kraj mene

Jer to je žena, žena čarobna
Suza njena, voda s izvora
Ja je čuvam i ne dam nikome

Jer to je žena, žena jedina
Duša njena, svila mekana
Za nju živim i ne dam nikome
Kaži ovo svakome

Nakon puno, puno godina
Ljubav mi k'o sreća dođe
Nastani se u mom srcu
Ne dam da kraj mene prođe

Moja ljubav meni jedina
Plavo oko dušu toplim suncem miluje
Noću s neba zvijezde zlatne meni daruje
Sa mnom diše, sa mnom živi i caruje

Prijatelju, ja to znam, to je sreća za mene
Od života samo tražim da je čuva kraj mene

Jer to je žena, žena čarobna
Suza njena, voda s izvora
Ja je čuvam i ne dam nikome

Jer to je žena, žena jedina
Duša njena, svila mekana
Za nju živim i ne dam nikome
Kaži ovo svakome

Jer to je žena, žena čarobna
Suza njena, voda s izvora
Ja je čuvam i ne dam nikome

Jer to je žena, žena jedina
Duša njena, svila mekana
Za nju živim i ne dam nikome
Kaži ovo svakome

Волшебная женщина

После долгих, долгих лет
Любовь, как счастье, пришла ко мне
Поселилась в моем сердце
Не дам ей пройти мимо меня

Моя любовь, моя единственная
Голубые глаза ласкают душу теплым солнцем
Ночью с неба дарит мне золотые звезды
Со мной дышит, со мной живет и царствует

Друг мой, я знаю, это счастье для меня
От жизни прошу лишь одного, чтобы она оставалась рядом

Ведь это женщина, волшебная женщина
Слеза ее, вода из источника
Я храню ее и никому не отдам

Ведь это женщина, единственная женщина
Душа ее, нежный шелк
Ради нее живу и никому не отдам
Скажи это всем

После долгих, долгих лет
Любовь, как счастье, пришла ко мне
Поселилась в моем сердце
Не дам ей пройти мимо меня

Моя любовь, моя единственная
Голубые глаза ласкают душу теплым солнцем
Ночью с неба дарит мне золотые звезды
Со мной дышит, со мной живет и царствует

Друг мой, я знаю, это счастье для меня
От жизни прошу лишь одного, чтобы она оставалась рядом

Ведь это женщина, волшебная женщина
Слеза ее, вода из источника
Я храню ее и никому не отдам

Ведь это женщина, единственная женщина
Душа ее, нежный шелк
Ради нее живу и никому не отдам
Скажи это всем

Ведь это женщина, волшебная женщина
Слеза ее, вода из источника
Я храню ее и никому не отдам

Ведь это женщина, единственная женщина
Душа ее, нежный шелк
Ради нее живу и никому не отдам
Скажи это всем