Paroles et traduction KURO - cigarettes after sex

cigarettes after sex

U're like the cigarettes after sex
우리말로는 아마 섹후땡
오해는 말아줘 내가 제일로 좋아하는 가수가
Cigarettes after sex
U're like the cigarettes after sex
머리가 핑 하고 돌아 너를 피울때
내 삶의 질을 높혀 너는 나의 필수템
근데 또 하다보니 아파 넌 해롭네
사실은 나도 알아 알면서도 못끊네
We call it addictive
If I can quit 해볼만해 고민정도는 yeah
근데 그런것보다 너의 시원함이 좋아
타들어가는 너의 입술이 난 좋아
U're like the cigarettes after sex
우리말로는 아마 섹후땡
오해는 말아줘 내가 제일로 좋아하는 가수가
Cigarettes after sex
너의 어디가 좋냐고 물어보면 I can answer that
머리부터 발끝까지 그건 너무 뻔해 right
구체적인 답을 원한다면 내게 집중해
청바지를 입었을때 살짝 삐져나온 u're tummy and
눈밑에 점 보조개 그리고 너의 실루엣
앞뒤 어디서 널 봐도 정말 예뻐 모든게
더 이상하면 너가 부담스러워할까봐
여기서 그만할게
그래도 내 맘 알지 u know it right
U're like the cigarettes after sex
우리말로는 아마 섹후땡
오해는 말아줘 내가 제일로 좋아하는 가수가
Cigarettes after sex
너도 담배를 핀다면 알거야
내가 어떤 마음인지 알거야
내맘 몰라주는 넌 진짜 바보야
수북히 쌓여가 내 마음 재 처럼
너도 담배를 핀다면 알거야
내가 어떤 마음인지 알거야
내맘 몰라주는 넌 진짜 바보야
수북히 쌓여가 내 마음 재 처럼

Сигареты после секса

Ты как сигареты после секса
По-нашему, наверное, 섹후땡 (секху ттэн)
Не пойми меня неправильно, мой самый любимый исполнитель –
Cigarettes After Sex
Ты как сигареты после секса
Голова кружится, когда тебя «курю»
Ты повышаешь качество моей жизни, ты мой must-have
Но, чем больше «курю», тем больнее, ты вредна
На самом деле, я знаю, знаю, но не могу бросить
Мы называем это зависимостью
Если бы я мог бросить, стоило бы попробовать, хотя бы подумать, да
Но больше этого мне нравится твоя прохлада
Мне нравятся твои тлеющие губы
Ты как сигареты после секса
По-нашему, наверное, 섹후땡 (секху ттэн)
Не пойми меня неправильно, мой самый любимый исполнитель –
Cigarettes After Sex
Если спросишь, что мне в тебе нравится, I can answer that
С головы до пят – это слишком банально, верно?
Если хочешь конкретный ответ, сосредоточься на мне
Твой животик, слегка выглядывающий из-под джинсов, and
Родинка под глазом, ямочки на щеках и твой силуэт
Спереди, сзади, как ни посмотри, ты прекрасна во всем
Боюсь, что если продолжу, тебе станет неловко
Так что на этом остановлюсь
Но ты же понимаешь мои чувства, u know it right
Ты как сигареты после секса
По-нашему, наверное, 섹후땡 (секху ттэн)
Не пойми меня неправильно, мой самый любимый исполнитель –
Cigarettes After Sex
Если ты тоже куришь, то поймешь
Какие у меня чувства, ты поймешь
Ты настоящая дурочка, раз не понимаешь моих чувств
Мои чувства, как пепел, копятся всё больше
Если ты тоже куришь, то поймешь
Какие у меня чувства, ты поймешь
Ты настоящая дурочка, раз не понимаешь моих чувств
Мои чувства, как пепел, копятся всё больше