KURT92 feat. Izzy - Я твоё лекарство - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KURT92 feat. Izzy - Я твоё лекарство




Я твоё лекарство
Your Cure
Давай сыграем мы в роли
Let's pretend that we're playing roles,
Давай тебе я за роллю
Let me play your role.
Как никогда я спокоен
I'm calm as ever
Но песни в том же миноре
But my songs are still in the same minor key.
Давай, добавим в игнор мы
Let's add each other to our ignore lists
Закинем с другими молли
And have a good roll with others.
И прекратим мы контролить
And let's stop controlling.
Я не играю, ты помнишь
You remember I don't play games.
Не спасают лекарства (Нет!)
Medicines don't help (No!)
Не спасают и бошки, сегодня один
Neither does weed, today I'm alone.
И похоже я тот же страшный наркоша
And it seems that I'm the same old terrible addict.
Все слова пошлые
All my words are vulgar.
И всё что киношно выглядит ложным
And everything that looks like a movie seems fake.
Да это сложно, сегодня с тобой мы так не похожи
Yes, it's complicated. Today, you and I are so different.
Ты вся хорошая. Чем я понравился маленькой крошке?
You're so good. Why did I become so small?
Хожу по кинжалам, а в спине ножик
I walk on knives, and there's a knife in my back.
С каждым годом становлюсь старше
I get older every year,
А не моложе, давай подытожим
Not younger. Let's sum up.
От меня мурашки по коже, дело не в порошке
I give you goosebumps, it's not because of the powder.
Нет-нет-нет
No-no-no
Нет-нет-нет
No-no-no
Нет-нет-нет
No-no-no
Давай сыграем мы в роли
Let's pretend that we're playing roles,
Давай тебе я за роллю
Let me play your role.
Как никогда я спокоен
I'm calm as ever
Но песни в том же миноре
But my songs are still in the same minor key.
Давай, добавим в игнор мы
Let's add each other to our ignore lists
Закинем с другими молли
And have a good roll with others.
И прекратим мы контролить
And let's stop controlling.
Я не играю, ты помнишь
You remember I don't play games.
Лекарства так важны
Medicine is important.
С тобой никогда не было страшно
I was never afraid with you.
Не хочу чтобы ты был один
I don't want you to be alone.
Не хочу оставлять тебя и твой дым
I don't want to leave you and your smoke.
Наедине как и с ним подождёт весь мир
Alone, like the whole world is waiting for him.
Но я ждать не буду, прости
But I won't wait, I'm sorry.
Пу-у-у-усть тлеют сигареты, грусть
Let the cigarettes burn, and the sadness
Пу-у-у-усть я сегодня не влюблюсь
Let me not fall in love today.
Бу-у-у-удь, я остаюсь, остаюсь
I'll be there, I'll be there.
(Пу-у-у-усть)
(Let)
Давай сыграем мы в роли
Let's pretend that we're playing roles.
И всё тебе я позволю
And I'll let you do whatever you want.
И не буду контролить
And I won't control you.
Оставлю тебя в покое
I'll leave you alone.
И я себе не на помню
And I won't remember myself.
Заблокирую волю
I'll block my will.
Всё что назвали любовью
Everything they call love,
Сгорело в твоём патроне
Burned out in your bullet.
Давай сыграем мы в роли
Let's pretend that we're playing roles,
И всё тебе я позволю
And I'll let you do whatever you want.
Как никогда я спокоен
I'm calm as ever
Но песни в том же миноре
But my songs are still in the same minor key.
И я себе не на помню
And I won't remember myself.
Заблокирую волю
I'll block my will.
Всё что назвали любовью
Everything they call love,
Сгорело в твоём патроне.
Burned out in your bullet.





Writer(s): Kurt92


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.