Paroles et traduction KUSUO - Oh yeah!!

Oh yeah!!

Roots ねじれ交差
Rule はハミ出せないコースター
元を辿れば誰もがピュアな踊り子
古、地球古来から伝わってきた伝統
連想の先端、点と点が搗ち合ってガチャガチャな演奏
無差別に音譜に股がりロデオの様にブンブン振り回され
無条件で音を楽しめた低糖質の栄養、それが音楽
Hey yo, あちこち煙上がる音楽戦争体たらく
現状デンジャラスゾーンの隙間でトイズ広げてメチャメチャしたいだけ
1に快感2に健康、3、4が無くて5に理由これが最高
古き良き時代 原人まで退化してゆく
So mi seh bounce hero
G waan like a bambino
君のままのリズム血湧け肉踊れ
Dance beat 弾め地球自体
Oh yeah!! oh yeah!!
身震いするほどの本格派でも まるで無償の様なもんだった
かの時代に貰ったピンポインターでピコピコ濃霧を照らせば
1、2、3でも1、2、3でも違いが無いという話
全てが正解なんです独創性ある豊かな形
自由に映す自分を光るワンダーランドで
器用に結ぶ意思を 気分はjump around
High になって肺に溜まったテンション吐いてまたhigh になって昇って行く
ハイハイから背中丸めるまでお好きな様に
Step by step1・2・3 step up inna di music
なぞれ単純にリズム血湧け肉踊れ
Like a bungee 跳ねろ緊急事態
Mayday!! mayday!!
快楽の中に人生を開拓してくスペースが
存在してる気がして止まないこの気持ちどうすりゃいいの？
黙ってても始まんない無駄に声を出せ Yeah!!
Mek mi hear yu voice again an mek mi si hand inna di are Yeah!!
意味は問うなすでに始まったこの音で
上下左右心身共に委ねれば始まる魅惑のcruising
So mi seh bounce hero
G waan like a bambino
君のままのリズム血湧け肉踊れ
Dance beat 弾め地球自体
Oh yeah!! oh yeah!!
横しまなリズムにride on? no way!!
縦ノリな無限の愛情 oh yeah!! oh yeah!!

Oh yeah!!

Roots entangled and intertwining
Rules are like the boundaries of a roller coaster
If you trace it back, everyone was once a pure dancer
An ancient tradition that has been passed down since the dawn of the earth
The forefront of association, points colliding, creating a chaotic symphony
We straddle the musical notes indiscriminately, bucking like broncos
The music is pure, unadulterated nourishment, a low-calorie delight
Hey yo, the musical war is raging, smoke rising everywhere
In the midst of this dangerous zone, I just want to spread out my toys and wreak havoc
First is pleasure, second is health, third and fourth don't exist, fifth is the reason, this is the best
Good old days, I regress all the way back to the caveman
So mi seh bounce hero
G waan like a bambino
Dance to your own rhythm, let your blood pump and flesh dance
Dance beat, bounce the earth itself
Oh yeah!! oh yeah!!
Even the most serious of musicians seem to give it away for free
With the pinpoint I got back then, I illuminate the thick fog
Whether it's 1, 2, 3 or 1, 2, 3, it doesn't matter
Everything is right, every form is unique and beautiful
Freely reflect yourself in a glowing wonderland
Skillfully knot your intentions, feel like you're jumping around
Get high, exhale the tension that's built up in your lungs, and get high again, rising higher and higher
Crawl, roll on your back, do whatever you like
Step by step, 1, 2, 3, step up in the music
Follow the simple rhythm, let your blood pump and flesh dance
Like a bungee, bounce, it's an emergency
Mayday!! mayday!!
In the midst of pleasure, I feel like I'm creating a space to explore life
This feeling won't go away, what should I do?
Don't just sit there, let out a useless cheer, Yeah!!
Mek mi hear yu voice again an mek mi si hand inna di are Yeah!!
Don't ask for meaning, it's already begun, in this sound
If you surrender yourself, body and soul, to the up and down, left and right, the enchanting cruising will begin
So mi seh bounce hero
G waan like a bambino
Dance to your own rhythm, let your blood pump and flesh dance
Dance beat, bounce the earth itself
Oh yeah!! oh yeah!!
Ride on a crooked rhythm? no way!!
Infinite love in the vertical groove, oh yeah!! oh yeah!!