Paroles et traduction KUUMAA feat. Tuure Kilpeläinen - Kukkulan Kuningas

Kukkulan Kuningas

Nyt leikki on loppu, mä sylkäsen verta hankeen.
Mut on tönitty alas, mä huudan kuka on meistä paras kukkulan kuningas.
Pipo vinossa kävelee kotiin, oon ansainnut paikan ja pidän siitä kii.
Mun on pakko vain kiipee, kovempaa kiipee.
Mä tiiän et kaikki muut näkee mun huojuvat tanssiaskeleet.
Pakko vain kiipee, kovempaa kiipee.
Tuokaa korkeempi vuori mun eteen kyllä mä tästä vielä meen.
Hissi vie ylös mun lasiseen toimistohuoneeseen.
Ikkunan takana on työmaa nostokurkineen.
Kukkulan päälle mä rakennan linnan,
Linnan pihassa seisoo mun kuva ikuinen.
Yksin kaiken tän mä oon saanut aikaan ja yksin enemmän kuin kukaan
Teistä saikaan mä voittanut oon,
Voittanut oon, yksin mä voittanut oon.
Pakko vain kiipee, kovempaa kiipee.
Mä tiiän et kaikki muut näkee mun huojuvat tanssiaskeleet.
Pakko vain kiipee, kovempaa kiipee.
Tuokaa korkeempi vuori mun eteen kyllä mä tästä vielä meen.
Nyt leikki on loppu.
Lyhenevin askelin nousen portaita kotiin ja pidän kaiteesta kii.
Mun on pakko vain kiipee, kovempaa kiipee.
Mä tiiän et kaikki muut näkee mun huojuvat tanssiaskeleet.
Pakko vain kiipee, kovempaa kiipee.
Tuokaa korkeempi vuori mun eteen kyllä mä tästä vielä meen.
Mun on pakko vain kiipee, kovempaa kiipee (kovempaa kiipee).
Mä tiedän et kaikki näkee mun huojuvat tanssiaskeleet.
Pakko vain kiipee (pakko vain
Kiipee) kovempaa kiipee (kovempaa kiipee).
Tuokaa korkeempi vuori mun eteen kyllä mä tästä vielä meen.

Король Холма

Игра окончена, моя дорогая, я сплевываю кровь в снег.
Меня столкнули вниз, я кричу, кто из нас лучший король холма.
Шапка набекрень, иду домой, я заслужил это место, и я буду за него держаться.
Я должен просто карабкаться вверх, все выше и выше.
Я знаю, что все остальные видят мои нетвердые, танцующие шаги.
Просто карабкаться, все выше и выше.
Принесите мне гору повыше, я все равно ее осилю.
Лифт поднимает меня в мой застекленный кабинет.
За окном - стройка с подъемными кранами.
На вершине холма я построю замок,
Во дворе замка будет стоять мой портрет, вечный.
В одиночку я всего этого добился, и в одиночку больше, чем кто-либо
из вас, я победил,
Победил, я один победил.
Просто карабкаться, все выше и выше.
Я знаю, что все остальные видят мои нетвердые, танцующие шаги.
Просто карабкаться, все выше и выше.
Принесите мне гору повыше, я все равно ее осилю.
Игра окончена.
Короткими шагами я поднимаюсь по лестнице домой, держась за перила.
Я должен просто карабкаться вверх, все выше и выше.
Я знаю, что все остальные видят мои нетвердые, танцующие шаги.
Просто карабкаться, все выше и выше.
Принесите мне гору повыше, я все равно ее осилю.
Я должен просто карабкаться вверх, все выше и выше (все выше и выше).
Я знаю, что все видят мои нетвердые, танцующие шаги.
Просто карабкаться (просто
карабкаться) все выше и выше (все выше и выше).
Принесите мне гору повыше, я все равно ее осилю.