Paroles et traduction Kuzma & Shaka Zulu feat. Shaka Zulu - Najljepše Oči Trogira

Za najljepše oči Trogira
Neka noćas lagano svira radio
Neka budu sve pjesme lagane
Kao što su njene usne mekane
I mene su jednom ljubile

Za najljepše oči Trogira
Koje noću ne daju mira
Neka bude svaka zora sunčana...

U mojoj postelji od bijeloga platna
Prosula se njena kosa zlatna
Al sam na to čitav život čekao

Najljepše oči Trogira su tu
Dvije krijesnice na na jastuku
Najljepše oči Trogira su sve
Moj život ne vrijedi ništa bez nje

Galebovi lete iznad najviših stijena
Dok valovi brišu iz pijeska imena
A crveno sunce zalazi

Ekipa kuži film i vino mi toči
A ona je sama svih ovih noći
Ma, daj još deset cigli, pa nek sve ide u dim

Jedan po jedan idu prijatelji stari
I vrijeme se polagano kvari
Izgleda da život prolazi

Al za najljepše oči Trogira
Nek i dalje lagano svira radio

Najljepše oči Trogira su tu
Dvije krijesnice na jastuku
Najljepše oči Trogira su sve
Moj život ne vrijedi ništa bez nje

Для самых красивых глаз Трогира
Пусть радио играет тихо сегодня вечером
Пусть все песни будут легкими
Как ее губы мягкие
Меня тоже когда-то целовали

Для самых красивых глаз Трогира
Которые не дают покоя ночью
Пусть каждый рассвет будет солнечным...

В моей белой льняной кровати
Ее золотые волосы пролились
Я ждал этого всю свою жизнь

Самые красивые глаза Трогира здесь
Два светлячка на подушке
Самые красивые глаза Трогира-это все
Моя жизнь ничего не стоит без нее

Чайки летают над самыми высокими скалами
Как волны стирают из песка имена
И красное солнце садится

Команда понимает фильм и вино наливает мне
И она была одна все эти ночи
Дай еще десять кирпичей, и пусть все пойдет в дым.

Один за другим идут старые друзья
И время медленно портится
Похоже, жизнь проходит

Ал для самых красивых глаз Трогира
Пусть по-прежнему играет на радио

Самые красивые глаза Трогира здесь
Два светлячка на подушке
Самые красивые глаза Трогира-это все
Моя жизнь ничего не стоит без нее