Paroles et traduction KVADRAT KVD feat. W.J.Rec - Whiskey & Cola

Whiskey & Cola

В комнате с выключенным светом. силуэты в хлам...
Лиса с винишком из колонки прямой барабан...
Я где то свернул не туда, а мог бы стать лучшим давно,
Но дай мне ещё один шанс, (и я проебу и его!).

Нам все равно все равно все равно. (что ты думаешь!)...
Мы все равно, все равно заберём ... (самое лучшее!)...
Из окон четвёртого моветон (и нам на время похуй!)
Все равно, все равно, все равно (мы ведём себя плохо!).

Мы знаем что такое дно, и более. Выхи пахнут запоем (ое),
Хочешь? - Набирай номер. Наша туса,тупо, - destroys. (Ое)
1 6. (Смешивай!) Парень. 9 стеклянных на баре,
9 за баром в угаре, 9 подряд. (полет нормальный!).

Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу... с музыкой в центре танцпола.
Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу... с музыкой в центре танцпола.
Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу, мешаем по приколу
Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу, мешаем по приколу

Отрываюсь от земли (Эй) Пускай несёт по свету,
Там где праздник, там где мы будем угорать до рассвета,
Чтобы ты не говорил. Оставь свои проблемы,
Там где праздник, там где мы вместе с тобой раскрутим землю,

Все вокруг пустяк, ведь рядом Super-star,
И ты свободна от всего, это ночь - наш санитар,
И я забыл себя, (забыл себя), мне так это по-кайфу,
Нашу Life оценят звезды, и мне все равно как будет завтра.

Давай скорее борт, (на борт) космолёт без тормозов,
На всех радарах мы сияем, но рядом самый лучший пилот.
Твой мартовский кот. Давай ко мне без суеты.
Я буду первым в твоём списке.
Бармен мне повторит - (что?)

Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу... с музыкой в центре танцпола.
Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу... с музыкой в центре танцпола.
Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу, мешаем по приколу
Виски и колу,... кроссовки, юбки и поло,
Мешаем по приколу, мешаем по приколу

Whiskey & Cola

You’re in a room. Everything’s black. The lights are off. Bodies everywhere...
There’s a fox drinking wine. You hear muffled drums from a speaker...
I took the wrong turn at some point. I could have been the best, but...
Give me one more shot, and I’ll blow it too.

We don’t care, we don’t care, we don’t care. (What do you think?)...
We don’t care, we don’t care, we’ll take what we want... (the best things!)...
You could see everything from the fourth floor, but who cares?
We don’t care, we don’t care, we don’t care. (We’re misbehaving!)

We know what rock bottom is and much worse. The weekends reek of booze (Oh yeah),
If you want some, give me a call. Our party will totally destroy you. (Oh yeah)
One, two, three, four... (Let’s do shots!) Dude, nine glasses at the bar,
Nine people at the bar, nine in a row. (Everything is OK!)

Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun... with music in the middle of the dance floor.
Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun... with music in the middle of the dance floor.
Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun, we mix them just for fun
Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun, we mix them just for fun

I’m so happy I could fly (Hey), let’s get this party on,
Let’s party all night long, wherever the music is,
No matter what you say. Forget your problems,
Let’s get this party started, Baby, let’s burn this dance floor.

Everything is stupid, except the Super-star next to me,
And you’re free, it’s tonight, and you’re my personal doctor,
And I forgot about myself, (I forgot about myself), it feels so good,
The stars like the way we live, and I don’t care what tomorrow brings.

Get over here now, (here) the spaceship is here to take us away,
We’re the light on everyone's radar, but you’re the best pilot in the sky.
You’re my March cat. Come to me. Don’t rush.
I’ll be first on your list.
The bartender says “what?”

Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun... with music in the middle of the dance floor.
Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun... with music in the middle of the dance floor.
Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun, we mix them just for fun
Whiskey and Coke,... sneakers, skirts and polo shirts,
We mix them just for fun, we mix them just for fun