Paroles et traduction KVADRAT KVD - #Вмоемстиле

#Вмоемстиле

В полу сотне миль ни живой души, (ни живой души)
Четверть века за спиной, не спеши, (не спеши)
Загадка жизнь, но не смог решить,
Двигать дальше мне или все спалить?

Мы набирали ход, мечтали выбраться на запад,
Мечты людей вокруг, постоянно что то тратить.
И будь то время или счёт на карте,
Мы рождены себя искать на полках в гипермаркете.

Не плачь девчонка (нет!). Сегодня день не твой!
Они кричали мне - ныряй в это дерьмо с головой!
Снова с роксом, снова бармен оформит стакан!
Посмотри на меня! Я тот кем ты в итоге стал!

В полу сотне миль ни живой души,
Четверть века за спиной, не спеши,(не спеши)
Загадка жизнь, но не смог решить,
Двигать дальше или все спалить?

В полу сотне миль ни живой души, (ни живой души)
Четверть века за спиной, не спеши, (не спеши)
Загадка жизнь, но не смог решить,
Двигать дальше или все спалить?

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. (сука)

Сука так холодно в том городе, где много дел,
Но дело не в погоде, (дело в пустоте) -че ты хотел?.
Я твои высказки вертел. (я крутил Ее тело)...
Я тот, кем ты хотел бы быть! (ты хотел, а я делал).

.(дыыыыыыымм) Дым распирает стены изнутри...
А где то вдалеке огни гирлянд, догорают одни...
Перебираю дни... (перебираю трипы от любви!)...
Мне похуй что за три (на джи), звук сотка - динамик дрожит.

...Я вырублюсь ебалом в пол, с половины бутылки,
Вокруг разбросаны мечты и эмоций обрывки...
Осколки памяти, осколками чувства, - не веришь?
(хочешь ещё быть как я?) подхватывай еный челендж.

(Милая) я не приду сегодня в твои сны...
Я тут на самом дне, (на самом дне) догорает мой мир...
На самом деле тут один... закрыт в себе на карантин,
Следы на теле. а внутри огонь но под сотнями льдин.

(Долго ещё, ну?) сколько буде этот позитив?...
(Мм, давай) Давай продлим, я могу доплатить...
Деньги - не проблема. Но проблема отсюда уйти...(ммм)
Ведь я не хочу уходить.

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Просто пой со мной!
Просто пой со мной!
После просто пой со мной!
После просто пой со мной!
(После) после просто пой со мной!
После просто пой со мной!
(После) после просто пой со мной!
... просто . Пой со мной!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

(В этом мире правит cash)

#InMyStyle

Fifty miles away, not a soul in sight, (not a soul in sight)
A quarter-century behind me, take it slow, (take it slow)
Life's a mystery, and I haven't solved it,
Should I keep moving forward or burn it all down?

We were gaining speed, dreaming of escaping to the West,
People's dreams all around, always spending something.
Whether it's time or a bank balance,
We are born to find ourselves on the shelves of a hypermarket.

Don't cry, girl (no!). Today's not your day!
They yelled at me - dive into this shit headfirst!
With rox again, the bartender will fix a glass!
Look at me! I'm who you ended up becoming!

Fifty miles away, not a soul in sight,
A quarter-century behind me, take it slow, (take it slow)
Life's a mystery, and I haven't solved it,
Should I keep moving forward or burn it all down?

Fifty miles away, not a soul in sight, (not a soul in sight)
A quarter-century behind me, take it slow, (take it slow)
Life's a mystery, and I haven't solved it,
Should I keep moving forward or burn it all down?

To throw stars onto the cosmos - that's my style!
To be a tsunami in a dead calm - that's my style!
To believe in a dream city - that's my style!
Cash rules this world. And we're in style!

To throw stars onto the cosmos - that's my style!
To be a tsunami in a dead calm - that's my style!
To believe in a dream city - that's my style!
Cash rules this world. (bitch)

Bitch, it's so cold in that city where there's so much to do,
But it's not about the weather, (it's about emptiness) - what did you want?.
I spun your sayings. (I spun her body)...
I'm who you wanted to be! (you wanted, and I did).

.(sssmmmmoooookkkkeeee) Smoke bursts through the walls from the inside...
And somewhere in the distance, the lights of the garlands are burning out alone...
I'm sorting through the days... (sorting through love trips!)...
I don't give a shit what kind of three (on a jeep), the sound is a hundred - the speaker is shaking.

...I'm gonna fuck up on the floor, with half a bottle,
Dreams and scraps of emotions are scattered around...
Shards of memory, shards of feeling, - don't you believe it?
(wanna be like me again?) catch the crazy challenge.

(Honey) I won't come into your dreams today...
I'm here at the very bottom, (at the very bottom) my world is burning down...
Actually, I'm alone here... locked in myself, quarantined,
Marks on my body. And inside, there's fire but under hundreds of ice.

(How much longer, huh?) How long will this positive vibe last?...
(Mm, come on) Let's extend it, I can pay extra...
Money is not a problem. But the problem is leaving here...(mmm)
Because I don't want to leave.

To throw stars onto the cosmos - that's my style!
To be a tsunami in a dead calm - that's my style!
To believe in a dream city - that's my style!
Cash rules this world. And we're in style!

To throw stars onto the cosmos - that's my style!
To be a tsunami in a dead calm - that's my style!
To believe in a dream city - that's my style!
Cash rules this world. And we're in style!

Just sing with me!
Just sing with me!
Afterwards, just sing with me!
Afterwards, just sing with me!
(Afterwards) afterwards, just sing with me!
Afterwards, just sing with me!
(Afterwards) afterwards, just sing with me!
... just . Sing with me!

To throw stars onto the cosmos - that's my style!
To be a tsunami in a dead calm - that's my style!
To believe in a dream city - that's my style!
Cash rules this world. And we're in style!

To throw stars onto the cosmos - that's my style!
To be a tsunami in a dead calm - that's my style!
To believe in a dream city - that's my style!
Cash rules this world. And we're in style!

(Cash rules this world)