Paroles et traduction KVBA - Love (Intro)

Love (Intro)

If I speak with the languages of men and of angels but
don't have love I have become sounding brass or a clanging cymbal
If i have the gift of prophecy and to know all mysteries and all
knowledge, and if i have all faith to move
mountains, but don't have love i have nothing
If I gave away all my goods to feed the poor and if I gave
my body to be burned but don't have love it profits me nothing

When they hear my music, they want to have my babies
Then when finally meet me, then they start to hate me
I tell every girl that I'm into you
I say too much, no more interviews
I'm way too blunt for an intro
Maybe this shoulda been an interlude
I am a criminal, and I live it up
If you don't give your heart, then Imma give you up
You tell me listen up, can't I'm somewhere floating
On these cigarette clouds, and it's hard to get down, ooh yeah

She loves me she love me not, love me she love me not
Loves me she love me not, love me she love me not
Loves me she love me not, love me she love me not
Love me she love me not, wooo

Love is patient and is kind
Love doesn't envy, love doesn't brag
It is not proud, doesn't behave itself inappropriately
Doesn't seek its own way, is not provoked
Takes no account of evil

Yeah, at the same time
Need you and love in the same line
I tried but I can't find it
I guess that I AM blinded
Shoulda opened up my heart
Right when you did from the start
But I couldn't share my part
Like back then, when I was a baby boy
I had the love, I made some noise
It feels like, feelings like this you just can't avoid
Now when I see you it's like your eyes burn me with that laser boy ooh
I know that you love me, when you mad at me
Cus ain't no love without a little hate and jealousy
Girl I know, girl I know
I'm somewhere outside looking at the sky blowing O's
I'm blowing O's, thinking bout those
Times that we never had, ooh
I can't do this on my lonesome
Trust me Imma need your hand, I need something to hold on
What you want me to do? I can write you many poems
Life without you ain't life at all, got me feeling so numb
So numb, mmm mm

She loves me she love me not, love me she love me not
Loves me she love me not, love me she love me not
Loves me she love me not, love me she love me not
Love me she love me not, wooo

I love you, I love you
I love love love love love you
I love you, I love you
I love love love love love you

Любовь (Вступление)

Если я говорю языками человеческими и ангельскими, но
не имею любви, то я — медь звенящая или кимвал звучащий.
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое
познание, и имею всю веру, так что могу
переставлять горы, но не имею любви,— то я ничто.
И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а
любви не имею, нет мне в том никакой пользы.

Когда они слышат мою музыку, они хотят от меня детей.
Потом, когда наконец встречают меня, начинают ненавидеть.
Я говорю каждой девушке, что я в тебя влюблен.
Я говорю слишком много, больше никаких интервью.
Я слишком прямолинеен для вступления.
Может быть, это должно было быть интерлюдией.
Я преступник, и я живу этим.
Если ты не отдашь свое сердце, то я от тебя откажусь.
Ты говоришь мне послушать, но я где-то парю,
На этих сигаретных облаках, и мне трудно спуститься, о да.

Любит меня, не любит меня, любит меня, не любит меня.
Любит меня, не любит меня, любит меня, не любит меня.
Любит меня, не любит меня, любит меня, не любит меня.
Любит меня, не любит меня, ууу.

Любовь долготерпит, милосердствует,
Любовь не завидует, любовь не превозносится,
Не гордится, не бесчинствует, не ищет своего,
Не раздражается, не мыслит зла,
Не радуется неправде.

Да, в то же время,
Нуждаюсь в тебе и любви на одной линии.
Я пытался, но не могу найти ее.
Полагаю, что я ослеплен.
Должен был открыть свое сердце,
Прямо тогда, когда ты открыла с самого начала.
Но я не мог поделиться своей частью,
Как тогда, когда я был мальчишкой.
У меня была любовь, я шумел.
Такое чувство, как будто таких чувств просто не избежать.
Теперь, когда я вижу тебя, твои глаза жгут меня, как лазер, детка, оу.
Я знаю, что ты любишь меня, когда злишься на меня,
Потому что нет любви без капли ненависти и ревности.
Девочка, я знаю, девочка, я знаю.
Я где-то снаружи, смотрю на небо, пуская кольца дыма.
Я пускаю кольца дыма, думая о тех
Временах, которых у нас никогда не было, оу.
Я не могу сделать это в одиночку.
Поверь мне, мне нужна твоя рука, мне нужно за что-то держаться.
Что ты хочешь, чтобы я сделал? Я могу написать тебе много стихов.
Жизнь без тебя — это совсем не жизнь, я чувствую себя таким онемевшим.
Таким онемевшим, мм мм.

Любит меня, не любит меня, любит меня, не любит меня.
Любит меня, не любит меня, любит меня, не любит меня.
Любит меня, не любит меня, любит меня, не любит меня.
Любит меня, не любит меня, ууу.

Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.