kVr - Never Gonna Be - traduction des paroles en allemand

Never Gonna Be - kVrtraduction en allemand




Never Gonna Be
Wird nie mehr so sein
Oh, I remember everything
Oh, ich erinnere mich an alles
How we danced one summer night
Wie wir in einer Sommernacht tanzten
And when the bars were locking up
Und als die Bars schlossen
Lost you in the crowd
Habe ich dich in der Menge verloren
Wait for a cab back home
Warte auf ein Taxi nach Hause
With a taste of bittersweet
Mit einem bittersüßen Geschmack
And when I turn around
Und als ich mich umdrehte
You stood right there
Standest du genau da
We stayed up all night
Wir blieben die ganze Nacht wach
Laid down on the beach
Legten uns an den Strand
Thought I died and gone to paradise
Dachte, ich wäre gestorben und im Paradies
You got the best of me oh baby
Du hast das Beste aus mir herausgeholt, Baby
We made love all night
Wir liebten uns die ganze Nacht
And dive into the sea
Und tauchten ins Meer
When I woke up I was all alone
Als ich aufwachte, war ich ganz allein
It felt just like a dream
Es fühlte sich an wie ein Traum
It ain't never gonna be the same, baby
Es wird nie mehr so sein, Baby
It ain't never gonna be us again
Es wird nie mehr wir sein
It ain't never gonna be the same, baby
Es wird nie mehr so sein, Baby
It ain't never gonna be us again
Es wird nie mehr wir sein
I never got to know your name
Ich habe deinen Namen nie erfahren
We were strangers in the dark
Wir waren Fremde im Dunkeln
Though it was just one night
Obwohl es nur eine Nacht war
Couldn't shake you off
Konnte ich dich nicht abschütteln
And the memory of us
Und die Erinnerung an uns
Haunted me all summer long
Verfolgte mich den ganzen Sommer
We weren't meant to be
Wir waren nicht füreinander bestimmt
I can't believe
Ich kann es nicht glauben
We stayed up all night
Wir blieben die ganze Nacht wach
Laid down on the beach
Legten uns an den Strand
Thought I died and gone to paradise
Dachte, ich wäre gestorben und im Paradies
You got the best of me oh baby
Du hast das Beste aus mir herausgeholt, Baby
It ain't never gonna be the same, baby
Es wird nie mehr so sein, Baby
It ain't never gonna be us again
Es wird nie mehr wir sein
It ain't never
Es wird nie mehr
It ain't never
Es wird nie mehr
Never gonna be, never gonna be the same
Wird nie mehr sein, wird nie mehr so sein
It ain't never
Es wird nie mehr
Never gonna be, never gonna be the same
Wird nie mehr sein, wird nie mehr so sein
Gonna be the same again
Wird nie mehr so sein
Never gonna be, never gonna be the same
Wird nie mehr sein, wird nie mehr so sein
It ain't never
Es wird nie mehr
Never gonna be, never gonna be
Wird nie mehr sein, wird nie mehr
Gonna be us again
Wird nie mehr wir sein
It ain't never gonna be the same, baby
Es wird nie mehr so sein, Baby
It ain't never gonna be us again
Es wird nie mehr wir sein
It ain't never gonna be the same, baby
Es wird nie mehr so sein, Baby
It ain't never gonna be us again
Es wird nie mehr wir sein
It ain't never
Es wird nie mehr
It ain't, it ain't, it ain't never
Es wird, es wird, es wird nie mehr
It ain't never
Es wird nie mehr
It ain't never
Es wird nie mehr
It ain't never gonna be us again
Es wird nie mehr wir sein





Writer(s): Eric Palmqwist, Alexander Pedersen, Koen Van Ravensberg, Mats Hedstrom, Jakob Groth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.