Paroles et traduction KWON EUN BI - Door

Door

More and more 난 겁 없는 떨림 속에
문이 열리면 (umm, ya-ya-ya-ya)
번져가는 짙은 보랏빛을 따라
작은 방 안에 점점 이끌려 가

이미 우린 처음부터 기다려왔던 것처럼
아무도 몰라 우리 사이

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (aye)
Just stay right by my side
Woo, woo, woo, woo, woo, woo

스며드는 너의 향기에 (ah-ya)
더워지는 공기에 (oh, yeah)
숨이 차오는 듯해 (no way)
너에게 갈게 (ya-ya-ya-ya)

완벽해진 타이밍 지금 이 공간이
늘 상상했던 그 세상이 될 거야

Don't say nothing
어쩌면 말하지 않아도 너와 내 맘이 알아채
Oh 이미 우린 처음부터 기다려 왔던 것처럼
아무도 몰라 우리 사이

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (aye)
Just stay right by my side
Woo, woo, woo, woo, woo, woo

너와 나 사이 아슬한 선을 밟은 지금
(넘어가도 될까)
All right, all night 손 끝이 닿은 순간 이미
난 너야

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (aye)
Just stay right by my side
Woo, woo, woo, woo, woo, woo

Door

More and more, I'm in a fearless thrill
When the door opens (umm, ya-ya-ya-ya)
Following the spreading deep violet light
I'm drawn into the small room

As if we've been waiting for this from the beginning
Nobody knows about us

Nobody knows about us, more and more wrapped up in sensations
You and I are gradually falling into each other's time
In the space revealed to me when I close my eyes (aye)
Just stay right by my side
Woo, woo, woo, woo, woo, woo

With your permeating scent (ah-ya)
In the heating air (oh, yeah)
I feel breathless (no way)
I'll come to you (ya-ya-ya-ya)

The perfect timing, this space right now
Will become the world I've always imagined

Don't say nothing
Maybe even without words, your heart and mine understand
Oh, as if we've been waiting for this from the beginning
Nobody knows about us

Nobody knows about us, more and more wrapped up in sensations
You and I are gradually falling into each other's time
In the space revealed to me when I close my eyes (aye)
Just stay right by my side
Woo, woo, woo, woo, woo, woo

Between you and me, right now, stepping on a thin line
(Can I cross over?)
All right, all night, the moment our fingertips touch
I'm yours

Nobody knows about us, more and more wrapped up in sensations
You and I are gradually falling into each other's time
In the space revealed to me when I close my eyes (aye)
Just stay right by my side
Woo, woo, woo, woo, woo, woo