Paroles et traduction KWON EUN BI - Eternity

Eternity

Ah-ah

눈부신 햇살 닮은 너의 눈은
언제나 날 향해 있어
항상 어디서나 나를 비추며
새롭게 피어나게 하는

여름의 문을 열고서
쏟아지는 빛 맞이할 거야

우리가 걷는 이 길 위에 별이 반짝여
어두운 밤하늘도 두렵지 않아
말로는 다 전하지 못한 마음을
이곳에 변치 않도록
적어둘 거야

잠시 길을 잃었다고 느꼈을 때
옆에 선 너의 손을 잡았어
(I can hold your hands)
거센 비바람이 지나고 난 뒤
우리에게 찾아온 계절
(Beautiful day)

꽃보다 더 아름다운
초록의 숲을 이룰 거야

우리가 걷는 이 길 위에 별이 반짝여
어두운 밤하늘도 두렵지 않아
말로는 다 전하지 못한 마음을
이곳에 변치 않도록
적어둘 거야

내 작은 소리를 놓치지 않고
귀 기울여 주는 네가 있어 (늘 나의 곁에)
나는 꿈꿀 수 있어
지금 너와 나 우리 언제나 함께 해

우리가 걷는 이 길 위에 별이 반짝여
어두운 밤하늘도 두렵지 않아
벅찬 나의 마음을 가득 담아서
너에게 불러줄 거야

끝나지 않을 여기 너와 나
우리의 노래 (우리의 노래)
지금 이 순간 우리 함께 해 (together)
영원한 노래
네게 불러줄 거야

Вечность

А-а

Твои глаза, как сияющее солнце,
Всегда смотрят на меня.
Всегда и везде освещают меня,
Помогая мне расцветать.

Открывая двери лета,
Я готова встречать льющийся свет.

На нашем пути мерцают звезды,
И темное ночное небо не пугает меня.
Чувства, что не выразить словами,
Я запишу здесь,
Чтобы они остались неизменными.

Когда мне казалось, что я сбилась с пути,
Я взяла тебя за руку.
(Я могу держать тебя за руку)
После проливного дождя и сильного ветра
К нам пришел новый сезон.
(Прекрасный день)

Мы станем прекраснее цветов,
Создадим изумрудный лес.

На нашем пути мерцают звезды,
И темное ночное небо не пугает меня.
Чувства, что не выразить словами,
Я запишу здесь,
Чтобы они остались неизменными.

Ты слышишь даже мой тихий голос,
Всегда прислушиваешься ко мне (Всегда рядом со мной).
Благодаря тебе я могу мечтать.
Сейчас мы вместе, и так будет всегда.

На нашем пути мерцают звезды,
И темное ночное небо не пугает меня.
Переполненная чувствами,
Я спою тебе эту песню.

Мы будем здесь вечно, ты и я,
Наша песня (Наша песня).
Сейчас мы вместе (вместе),
Вечная песня.
Я спою ее для тебя.