Paroles et traduction KXNG Crooked - Revolutionary Funk (with P Funk Pavarotti)

Revolutionary Funk (with P Funk Pavarotti)

Bruh
Space gun tucked by my hip bone
How you think I lasted this long?
I removed a track that they planted in back of my neck
So my chip's gone
They can't find me in the kill zone
Tell the haters Imma go hard
When the snake's in the grass then Imma mow yards
Dig my cleats in the grass then Imma get more yards
Dealing black jack to hookers, I'm pulling hoe cards
(I can dig it!)
Let my people go, I'm on a chosen path
Turn my stick to a cobra, like it was Moses' staff
Then I organize the lower class, the upper class didn't know the half Too busy worshipping the golden calf
Praying to the ancient pagan Ronald Reagan
Just like you Trumpians who used to wonder could Donald save them Nothing can save you 'cause we coming in bunches
We our own government, a thug in republic
(Now that's funky, baby!)
And fuck a sucker if he ain't rock it
There's only two ways to reverse the brain washing
Either unlearn everything that you read
Or get a bullet in your head
Everybody get the same option
Revolutionary funk, though
They taking up a census at my front door
He want a head count, let him count these head shots
Looking like the chicken pox, face full of red dots

(Nah niggas, we ain't gon' mess around
We deeper than your dick in it)

Travellin' at speeds unknown
The funk is invincible
The funk is revolutionary
And the revolution will not be live streamed

We mastered the art of space travel
Galloping on a different horse with the same saddle
You say "Space travel, that'll change your brain's channel
We didn't greet new species with peace, we ain't animals"
(I can dig it!)
Same mammals we was before we left Earth
Your character just ain't important–it's your net worth
(I can dig it!)
Feeling left out, poor people stressing
Smoking genetically-modified weed 'til they chest hurt
Toxic poison in your tap water
Drink a glass, you can charge the government with manslaughter
Still we dance harder, still we sing louder
'Cause we won't allow the machines to extract our dreams out us
'Cause the dreams is our inspiration
When we feeling like it's just us against the nation

Революционный фанк (с P Funk Pavarotti)

Братан,
космический пистолет у меня на бедре.
Как думаешь, детка, как я так долго протянул?
Я удалил жучок, что они вживили мне в затылок,
так что мой чип пропал.
Они не найдут меня в зоне поражения.
Скажи ненавистникам, что я буду упорствовать,
когда змея в траве, я кошу газоны.
Вгрызаюсь бутсами в землю и набираю все больше ярдов.
Раздаю блэкджек шлюхам, тяну карты проституток.
(Мне это нравится!)
Отпусти мой народ, я на избранном пути.
Превращаю свой посох в кобру, как посох Моисея.
Затем я организую низший класс, высший класс и половины не знает, слишком занят поклонением золотому тельцу.
Молятся древнему язычнику Рональду Рейгану.
Так же, как вы, трамписты, которые когда-то задавались вопросом, сможет ли Дональд их спасти. Ничто не может вас спасти, потому что мы идем толпами.
Мы наше собственное правительство, бандитская республика.
(Вот это фанк, детка!)
И к черту придурка, если он не качает.
Есть только два способа обратить промывание мозгов вспять:
либо разучиться всему, что ты читала,
либо получить пулю в голову.
У всех одинаковый выбор.
Революционный фанк, однако.
У моей входной двери проводят перепись.
Он хочет подсчитать головы, пусть посчитает эти выстрелы в голову.
Выглядит как ветрянка, лицо в красных точках.

(Нет, ниггеры, мы не будем шутить,
мы глубже, чем твой член в ней.)

Путешествуем со скоростью, неизвестной науке.
Фанк непобедим.
Фанк революционен.
И революция не будет транслироваться в прямом эфире.

Мы овладели искусством космических путешествий.
Скачем на другой лошади с тем же седлом.
Ты говоришь: "Космические путешествия изменят канал твоего мозга.
Мы не встречали новые виды с миром, мы не животные".
(Мне это нравится!)
Те же млекопитающие, которыми мы были до того, как покинули Землю.
Твой характер не важен, важен твой капитал.
(Мне это нравится!)
Чувствуя себя брошенными, бедняки в стрессе.
Курят генетически модифицированную травку, пока не заболит грудь.
Токсичный яд в твоей водопроводной воде.
Выпей стакан, и ты сможешь обвинить правительство в непредумышленном убийстве.
И все же мы танцуем сильнее, все же мы поем громче,
потому что мы не позволим машинам вырвать наши мечты из нас,
потому что мечты - наше вдохновение,
когда мы чувствуем, что это только мы против целой страны.