Paroles et traduction KY Rodgers - You Give Me Life

I look into the mirror
Wonder where the fuck has time went?
Damn
All the time I spent
On all these pointless things that don't amount to shit
Just to make a dollar quick
Crazy baby momma staying on my dick
Like where the fuck my child support?
Ain't much changed since I was living in that old explorer
I was really selling weed at the corner store
I gave her everything
But she wanted more
She wanted more, Oh
I'm just tryina make it to the top
No time for the bullshit
I'm tryina make it pop, yeah
I got a million in my plans
Can't stop til I got that million in my hands, nah
Don't get it fucked up, baby
I've been loving everything about you lately
But, I got a baby
Yeah, this shit is crazy
I got bigger goals than driving a Mercedes

I hope you know when I finally get to where I'm going
I got a better life to show ya
You're the reason why I chose this, oh
There ain't no option
When we get there, we gin' rock it
Yeah, I swear they all gon' watch it
Ain't nobody gonna stop us, no

I ain't gonna stop til I can buy a fucking castle
And smoke a blunt in every studio in Nashville
I still ain't got my cash still
Motherfuck employment
You just gotta stay down for the struggle, man
Enjoy it
I just wanna go and pick my daughter up and take her to the mall
Tell her anything you want, baby
You can have it all
Yeah, one day we gon' ball baby
One day we gonna ball
Fuck what you gotta say
I'm the illest in my city, dog
I was raised a little different, y'all
Back hand to the mouth if I back-talked
Daddy died when I was 5
But I had a dedicated mother that
Taught me how to survive in this cold world
It's a cold motherfuckin' world
That's why I'm always copping green and keeping one pearled
Yeah, and I ain't ever gonna change up
Do it for my people
Give a fuck about the fame bruh

I hope you know when I finally get to where I'm going
I got a better life to show ya
You're the reason why I chose this, oh
There ain't no option
When we get there, we gon' rock it
Yeah, I swear they all gon' watch it
Ain't nobody gonna stop us, no

Я смотрю в зеркало
Интересно, куда, черт возьми, делось время?
Черт
Все то время, что я потратил
Обо всех этих бессмысленных вещах, которые ни хрена не значат
Просто чтобы быстро заработать доллар
Сумасшедшая мамочка-малышка, сидящая на моем члене
Например, где, черт возьми, мои алименты на ребенка?
Мало что изменилось с тех пор, как я жил в том старом "эксплорере".
Я действительно продавал травку в магазине на углу
Я отдал ей все
Но она хотела большего
Она хотела большего, о
Я просто пытаюсь добраться до вершины
Нет времени на всякую чушь
Я пытаюсь сделать так, чтобы это сработало, да
У меня в планах миллион
Не могу остановиться, пока этот миллион не окажется у меня в руках, нет
Не облажайся, детка
В последнее время мне все в тебе нравится
Но у меня есть ребенок
Да, это безумие
У меня есть цели поважнее, чем вождение "Мерседеса"

Я надеюсь, ты узнаешь, когда я наконец доберусь туда, куда направляюсь
Я хочу показать тебе лучшую жизнь
Ты - причина, по которой я выбрала это, о
У нас нет другого выхода
Когда мы доберемся туда, мы оторвемся по полной
Да, я клянусь, они все будут это смотреть
Никто нас не остановит, нет

Я не остановлюсь, пока не смогу купить гребаный замок
И курить косяк в каждой студии Нэшвилла
У меня все еще нет наличных
Гребаная занятость
Ты просто должен оставаться на ногах, чтобы бороться, чувак
Наслаждайся этим
Я просто хочу пойти, забрать свою дочь и отвезти ее в торговый центр
Скажи ей все, что захочешь, детка
Ты можешь получить все это
Да, однажды мы устроим бал, детка.
Однажды мы устроим бал
К черту то, что ты должен сказать
Я самый больной в своем городе, пес
Я был воспитан немного по-другому, вы все
Прижми руку ко рту, если я буду возражать
Папа умер, когда мне было 5 лет
Но у меня была преданная мать, которая
Научил меня выживать в этом холодном мире
Это холодный, мать его, мир.
Вот почему я всегда срезаю зеленые и оставляю одну перламутровую
Да, и я никогда не собираюсь меняться
Сделай это для моего народа
Плевать на славу, братан

Я надеюсь, ты узнаешь, когда я наконец доберусь туда, куда направляюсь
Я хочу показать тебе лучшую жизнь
Ты - причина, по которой я выбрала это, о
У нас нет другого выхода
Когда мы доберемся туда, мы оторвемся по полной
Да, я клянусь, они все будут это смотреть
Никто нас не остановит, нет