Paroles et traduction KYOTTO - Mala Mía

Mala Mía

Eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh (Eh-eh-eh)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh, eh
Vete y déjame morirme
Déjame morirme, yeah
Vete y déjame morirme
¡Wuh! (Yah, yah)
Vete y déjame morirme, eh (Wuh, ey; wuh)
Yah, dame un beso antes de irte (Yah, yah)
Ya no sé ni qué hago aquí, ma', no (Ya no sé ni qué hago aquí, ma')
Si ahora todo es cuesta arriba, yah (Si ahora todo es cuesta arriba)
He vuelto a esa mala vida, ah (Yah-yah-yah-yah)
Todo esto es culpa mía (Wuh, wuh)
Me lo decías, mala mía (¡Wuuuh!)
Vete y déjame morirme
Déjame morirme, yeah (Vete y déjame morirme, eh)
Dame un beso antes de irte, yeh (Yah-yah-yah-yah)
Ya no sé ni qué hago aquí, ma', no (Ya no sé ni qué hago aquí, ma')
Si ahora todo es cuesta arriba, yah (Si ahora todo es cuesta arriba)
He vuelto a esa mala vida, ah (He vuelto a esa mala vida)
Todo esto es culpa mía
Me lo decías, mala mía
Por nuestro último lo que sea (Wuh)
Átame lento y deja que lo vea (Yah-yah-yah-yah)
Escribo esperándome que lo leas
Y lo que me gritan estas ojeras
Es que todo me da igual
Que todo me da igual
Que todo me da igual
Solo entiendo de acelerar
De perder y a engañar
De no mirar atrás
Dámelo bien lento, lento, lento
Yo tan muerto por dentro, dentro, dentro
Tan fuera de contexto, tan intenso
Tan culpable de todo, girl, lo siento, yeah
Fuego a quema ropa (Wuh)
Viajar por Europa (Yeah)
Hi-Hielo, boca a boca
Pastilla, ropas y joyas
Dame más, no quiero de otra
Él tan frío, ella tan rota
Su todo es tan poca cosa
Del infierno si me roza, yeah
Ni un solo motivo para volver
A pesar de echar en falta el ayer
De cuando mi piel se conoció con tu piel
Me queda bien, tan mal perder que
Ni un solo motivo para volver
Fuimos como fuego pero sin llegar arder
Te lo explicaría pero no lo vas a entender
Vete y déjame, vete y déjame, wuh (Yah, yah)
Vete y déjame morirme, eh (Wuh, ey; wuh)
Yah, dame un beso antes de irte (Yah, yah)
Ya no sé ni qué hago aquí, ma', no (Ya no sé ni qué hago aquí, ma')
Si ahora todo es cuesta arriba, yah (Si ahora todo es cuesta arriba)
He vuelto a esa mala vida, ah
Todo esto es culpa mía (Wuh, wuh)
Me lo decías, mala mía (¡Wuuuh-uh!)
Vete y déjame morirme
Déjame morirme, yeah
Dame un beso antes de irte, yeh (Yah-yah-yah-yah)
Ya no sé ni qué hago aquí, ma', no (Ya no sé ni qué hago aquí, ma')
Si ahora todo es cuesta arriba, yah (Si ahora todo es cuesta arriba)
He vuelto a esa mala vida, ah (He vuelto a esa mala vida)
Todo esto es culpa mía
Me lo decías, mala mía

My Bad Girl

Eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh (Eh-eh-eh)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh, eh
Go away and let me die
Let me die, yeah
Go away and let me die
¡Wuh! (Yah, yah)
Go away and let me die, eh (Wuh, ey; wuh)
Yah, give me a kiss before you leave (Yah, yah)
I don't even know what I'm doing here anymore, ma', no (I don't even know what I'm doing here anymore, ma')
If everything is uphill now, yah (If everything is uphill now)
I'm back to that bad life, ah (Yah-yah-yah-yah)
This is all my fault (Wuh, wuh)
You told me so, my bad girl (¡Wuuuh!)
Go away and let me die
Let me die, yeah (Go away and let me die, eh)
Give me a kiss before you leave, yeh (Yah-yah-yah-yah)
I don't even know what I'm doing here anymore, ma', no (I don't even know what I'm doing here anymore, ma')
If everything is uphill now, yah (If everything is uphill now)
I'm back to that bad life, ah (I'm back to that bad life)
This is all my fault
You told me so, my bad girl
For our last whatever (Wuh)
Tie me up slowly and let me see it (Yah-yah-yah-yah)
I write hoping you'll read it
And what these dark circles scream at me
Is that I don't care about anything
That I don't care about anything
That I don't care about anything
I only understand accelerating
Losing and deceiving
Not looking back
Give it to me real slow, slow, slow
Me so dead inside, inside, inside
So out of context, so intense
So guilty of everything, girl, I'm sorry, yeah
Fire at close range (Wuh)
Travel through Europe (Yeah)
Hi-Ice, mouth to mouth
Pills, clothes and jewels
Give me more, I don't want it from another
He's so cold, she's so broken
Their everything is so little
From hell if she touches me, yeah
Not a single reason to come back
Despite missing yesterday
When my skin met your skin
It suits me well, so bad at losing that
Not a single reason to come back
We were like fire but without burning
I would explain it to you but you won't understand
Go away and leave me, go away and leave me, wuh (Yah, yah)
Go away and let me die, eh (Wuh, ey; wuh)
Yah, give me a kiss before you leave (Yah, yah)
I don't even know what I'm doing here anymore, ma', no (I don't even know what I'm doing here anymore, ma')
If everything is uphill now, yah (If everything is uphill now)
I'm back to that bad life, ah
This is all my fault (Wuh, wuh)
You told me so, my bad girl (¡Wuuuh-uh!)
Go away and let me die
Let me die, yeah
Give me a kiss before you leave, yeh (Yah-yah-yah-yah)
I don't even know what I'm doing here anymore, ma', no (I don't even know what I'm doing here anymore, ma')
If everything is uphill now, yah (If everything is uphill now)
I'm back to that bad life, ah (I'm back to that bad life)
This is all my fault
You told me so, my bad girl