Paroles et traduction KYUHYUN - All Day Long

All Day Long

매일 걷던 길
지나간 시간에 홀로 서있어
두려웠던 불행한 기억들
허전했었던 생각에 갇힌 시간들

울 고 말았어
그 추억이 너무 아파서
지울 수 없는 흔적들
떠난 자리 둘러봐도 아무도 없어

하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래
기다리고 있어 하루종일

해가 잠든 밤
차가운 공기만 가득해
적막함 속에 나 혼자 서있는 거린 쓸쓸해
모든 것이 멈춘 것 같아

하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래
기다리고 있어 내일도

아무도 없는 밤하늘에 별빛들
환히 우리를 비추면 좋겠어
오늘 긴 하루 끝에 기대어 있어
매일매일 더 가까워지길

사랑해서 너를 가슴이 터질만큼
지난날에 우리 추웠었던 그 때로 나 돌아가
잠시 눈을 감고 널 그린다
눈부셨던 그 때 망설였던 그 날

하루종일 니가 미친듯이 보고파
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
널 내 품안에 안을거야
기다리고 있어 하루종일

All Day Long

Every day I walked along this path
Standing alone in the passing time
Unfortunate memories I feared
Times of emptiness trapped in thought

I ended up crying
The memory was too painful
Traces I cannot erase
I look around where you left and no one is there

All day long tonight, I long to see you
I wonder if someday we can be together and warm
I wish this season would pass more slowly
I'm waiting all day long

The sun has set
Only cold air remains
I stand alone in the deserted street, feeling forlorn
It feels like everything has stopped

All day long tonight, I long to see you
I wonder if someday we can be together and warm
I wish this season would pass more slowly
I'm waiting again tomorrow

Stars in the empty night sky
I wish they would shine brightly on us
I await you at the end of this long day
Hoping to be closer each day

I love you enough to burst
Take me back to the cold days we had
I close my eyes for a moment and draw you
The dazzling day, the day I hesitated

All day long, I miss you like crazy
I wonder if someday we can be together and warm
I will hold you in my arms
I'm waiting all day long