Paroles et traduction KYUL - Feel Better

Feel Better

아픔이 아문 건지
이제 연락이 오지 않네
괜찮아져서 떠나갔나 봐 아
나 뭐라고 이게 아쉬운지

상처는 다 나은 건지
내가 이젠 알 수 없네
그래도 조금 궁금한가 봐 아
나 뭐라고 이게 아쉬운지

인사도 없이 가네
만남이란 게 그런 거래 뭐
이제 나도 떠나네
이건 익숙해지지가 않네 음음 오오오

떠날 줄 알았지만 오오오
이건 익숙해지지가 않네

혼자가 편한 건지
아닌 건지 참 알 수 없네
만나는 내내 서툴었나 봐 아
괜히 지나고 자책을 했지

넌 좋은 사람이었지
여전히 속은 모르겠지만
또 내 이기심 때문일까 봐 아
나 뭐라고 이게 아쉬운지 음음 오오오

인사도 없이 가네
만남이란 게 그런 거래 뭐
이제 나도 떠나네
이건 익숙해지지가 않네

더는 기대지 않을 거야
날 더 사랑할 거야
난 흔들리지 않을 거야
(너처럼) 이겨낼 거야

인사도 없이 가네
만남이란 게 그런 거래 뭐
이제 나도 떠나네
이건 익숙해지지가 않네

Feel Better

Is it because the pain has subsided
That you've stopped reaching out?
I guess you left because you're feeling better, oh
Why do I feel this regret?

Are the wounds all healed?
I can't tell anymore
But I feel a little curious, oh
Why do I feel this regret?

You left without a word
Is that how it is with relationships?
Now I'm leaving too
I'm still not used to this, oh oh oh

I knew you'd leave, oh oh oh
But I'm still not used to this

Is it because I'm comfortable being alone?
Or not? I can't tell
Maybe I was clumsy when we were together
I always regretted it after the fact

You were a good person
I still don't know why it didn't work
Maybe it's because of my selfishness again, oh
Why do I feel this regret? oh oh oh

You left without a word
Is that how it is with relationships?
Now I'm leaving too
I'm still not used to this

I won't expect anything anymore
I'll love myself more
I won't let myself be swayed
(Just like you) I'll overcome this

You left without a word
Is that how it is with relationships?
Now I'm leaving too
I'm still not used to this