Paroles et traduction KYUL - Feel Better

Feel Better

아픔이 아문 건지
이제 연락이 오지 않네
괜찮아져서 떠나갔나 봐 아
나 뭐라고 이게 아쉬운지

상처는 다 나은 건지
내가 이젠 알 수 없네
그래도 조금 궁금한가 봐 아
나 뭐라고 이게 아쉬운지

인사도 없이 가네
만남이란 게 그런 거래 뭐
이제 나도 떠나네
이건 익숙해지지가 않네 음음 오오오

떠날 줄 알았지만 오오오
이건 익숙해지지가 않네

혼자가 편한 건지
아닌 건지 참 알 수 없네
만나는 내내 서툴었나 봐 아
괜히 지나고 자책을 했지

넌 좋은 사람이었지
여전히 속은 모르겠지만
또 내 이기심 때문일까 봐 아
나 뭐라고 이게 아쉬운지 음음 오오오

인사도 없이 가네
만남이란 게 그런 거래 뭐
이제 나도 떠나네
이건 익숙해지지가 않네

더는 기대지 않을 거야
날 더 사랑할 거야
난 흔들리지 않을 거야
(너처럼) 이겨낼 거야

인사도 없이 가네
만남이란 게 그런 거래 뭐
이제 나도 떠나네
이건 익숙해지지가 않네

Чувствую себя лучше

Боль утихла, кажется,
Ты больше не пишешь мне.
Наверное, ушел, потому что стало легче. Ах,
Почему же мне так жаль?

Раны мои зажили, кажется,
Но я уже не могу знать наверняка.
И все же мне немного любопытно. Ах,
Почему же мне так жаль?

Ты уходишь без прощания.
Что ж, наверное, все встречи такие.
Теперь и я ухожу.
К этому никак не могу привыкнуть. Ммм, ооо.

Я знала, что ты уйдешь. Ооо.
К этому никак не могу привыкнуть.

Может, мне одной лучше,
А может, и нет. Трудно сказать.
Наверное, все время, что мы были вместе, я вела себя неловко. Ах,
Зря потом себя корила.

Ты был хорошим человеком,
Хотя до сих пор не понимаю, что у тебя на душе.
А вдруг это опять мой эгоизм? Ах,
Почему же мне так жаль? Ммм, ооо.

Ты уходишь без прощания.
Что ж, наверное, все встречи такие.
Теперь и я ухожу.
К этому никак не могу привыкнуть.

Больше не буду на тебя полагаться.
Буду любить себя сильнее.
Я не буду колебаться.
(Как и ты) Я справлюсь.

Ты уходишь без прощания.
Что ж, наверное, все встречи такие.
Теперь и я ухожу.
К этому никак не могу привыкнуть.