Paroles et traduction KYUL - Polaroid

Polaroid

가만히 앉아서
서로를 바라보던 날
밤은 잔잔하더라고
한참 우리가 좀
철없이 만나도 참
좋은 말만 했더라고

그리운 건 한 때로 남고
우리 추억들을 기억하며
다시 돌아오지 않아도
우린 행복할 거야 안녕

기억하지 우린
서로 맞대고 기댄 등 뒤
작은 일에 눈물짓던 우리
서로를 닮아가는 그 눈빛
다 담아둘 거야

변치 말자고
끄덕인 약속들도
언젠가 희미해져 가도
우린 헤매왔고
그런 일을 지나쳐
지금의 우리가 됐다면
괜찮지 않니

어리숙하게 보였던
우리 추억들을 기억하며
다시 돌아오지 않아도
우린 행복할 거야 안녕

기억하지 우린
서로 맞대고 기댄 등 뒤
작은 일에 눈물짓던 우리
서로를 닮아가는 그 눈빛
다 담아둘 거야
기억하지 우리
눈물짓던 우리
닮아가는 그 눈빛
다 담아둘 거야

Полароид

Безмолвно сидя,
Друг на друга мы смотрели,
Ночь была спокойна,
Долго мы с тобой,
Может, и наивно,
Только хорошее говорили.

Ностальгия по прошлому останется,
Наши воспоминания храня,
Даже если не вернемся назад,
Мы будем счастливы. Прощай.

Помню, как мы,
Спина к спине прижимались,
По пустякам слезами заливались,
Друг на друга становились похожи,
Все это сохраню.

Не меняться обещали,
Кивая в знак согласия,
Даже если все поблекнет когда-нибудь,
Мы блуждали,
Через все это прошли,
И стали теми, кто мы сейчас,
Разве это не прекрасно?

Какими наивными казались,
Наши воспоминания храня,
Даже если не вернемся назад,
Мы будем счастливы. Прощай.

Помню, как мы,
Спина к спине прижимались,
По пустякам слезами заливались,
Друг на друга становились похожи,
Все это сохраню.
Помню нас,
Как мы плакали,
Как становились похожи,
Все это сохраню.