Paroles et traduction KZ Tandingan feat. Shanti Dope - Imposible

Imposible

Nananahimik ako dito
Nagkakape, naka-dekwatro
Ilang linggo na nasa kwarto, pinto'y nakasarado't
Said na ang luha ko

'Di mo ba nakikita?
Tapos na ang kabanata
Pagbukas ng bintana, nakadungaw mga tala
Lungkot ay lumisan na

Kung usapang seryoso ang kailangan mo
Pasensya na't 'di ko maibibigay
'Wag magmakaawa, wala kang mapapala
Wala na 'kong balak magbalik at lumuha

Imposible, imposible
Sa pelikula lang 'yan nangyayari
Ang simple, ganu'n lang kasimple
Hinding-hindi mabubura ang nangyari

Parang ayoko na, ah
Ayoko na ata, ayoko na nga
Ayoko na ata, ayoko na nga
Ayoko na ata, ayoko na nga
Sa 'yo, oh-oh-oh-oh

Imposible, imposible ang hinihiling mo
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh

Tatlong oras ako sa kanto
Naghihintay na parang aso
Ilang beses na nangyari 'yun, wala na bang bago
Nasasayang lang ang oras ko

At nalaman ko, nadulas ang barkada mo
May pinupuntahan ka raw sa may Baclaran
'Wag magmakaawa, wala kang mapapala
Wala na 'kong balak magbalik at lumuha

Imposible, imposible
Sa pelikula lang 'yan nangyayari
Ang simple, ganun lang kasimple
Hinding-hindi mabubura ang nangyari

Parang ayoko na, ah
Ayoko na ata, ayoko na nga
Ayoko na ata, ayoko na nga
Ayoko na ata, ayoko na nga
Sa 'yo, oh-oh-oh-oh

Imposible, imposible ang hinihiling mo
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh

Kamusta? Alam kong ayaw mo 'ko kausapin
Salitang ako't ikaw, bulong na lang sa hangin
'Di pa tamang panahon 'to para usisain
Katotohanang hindi na bago sa 'yo 'pag inamin
Sinasalo mo lang ako kahit alam mo
Na 'di ikaw 'yung babaeng dapat ginaganto
Kaso lang mukhang pagod ka na kakaunawa
Panahon na din yata maalalang 'di na 'ko bata
Para makipaglaro ng damdamin sa katulad mo
Paglayo na lang ba 'yung sagot sa pagkukulang ko
Siguro nga hindi pa 'ko handa tumaya
'Di ka lang maniniwala 'pag sinabing 'di sadya

Imposible, imposible
Sa pelikula lang 'yan nangyayari
Ang simple, ganun lang kasimple
Hinding-hindi mabubura ang nangyari

Parang ayoko na, ah
Ayoko na ata, ayoko na nga
Ayoko na ata, ayoko na nga
Ayoko na ata, ayoko na nga
Sa 'yo, oh-oh-oh-oh

Imposible, imposible ang hinihiling mo
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Imposible, imposible ang hinihiling mo

Impossible

I'm here in silence
Drinking coffee, legs crossed
Weeks I've been in this room, door closed
My tears have run dry

Can't you see?
The chapter is over
When I open the window, stars peek through
The sadness is gone

If it's something serious you need
I'm sorry, I can't give it to you
Don't beg, you'll get nowhere
I have no plans to go back and cry

Impossible, impossible
That only happens in movies
It's simple, just that simple
What happened can never be erased

It seems like I don't want to anymore, ah
I think I don't want to, I don't anymore
I think I don't want to, I don't anymore
I think I don't want to, I don't anymore
With you, oh-oh-oh-oh

Impossible, what you're asking for is impossible
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh

I was at the corner for three hours
Waiting like a dog
It's happened so many times, isn't there anything new?
I'm just wasting my time

And I found out, your friends slipped up
They said you were headed somewhere in Baclaran
Don't beg, you'll get nowhere
I have no plans to go back and cry

Impossible, impossible
That only happens in movies
It's simple, just that simple
What happened can never be erased

It seems like I don't want to anymore, ah
I think I don't want to, I don't anymore
I think I don't want to, I don't anymore
I think I don't want to, I don't anymore
With you, oh-oh-oh-oh

Impossible, what you're asking for is impossible
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh

Hey. I know you don't want to talk to me
Words of you and me are just whispers in the wind
It's not the right time to ask
The truth that's not new to you when you admit it
You're just putting up with me even though you know
That you're not the girl who deserves this
But it seems like you're tired of understanding
Maybe it's time to remember I'm not a child anymore
To play with feelings with someone like you
Is walking away the only answer to my shortcomings?
Maybe I'm not ready to bet
You won't believe me if I say it wasn't intentional

Impossible, impossible
That only happens in movies
It's simple, just that simple
What happened can never be erased

It seems like I don't want to anymore, ah
I think I don't want to, I don't anymore
I think I don't want to, I don't anymore
I think I don't want to, I don't anymore
With you, oh-oh-oh-oh

Impossible, what you're asking for is impossible
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Impossible, what you're asking for is impossible