Paroles et traduction KZ Tandingan - Marupok

Marupok

'Wag kang kakatok kung hindi ka rin papasok
'Wag kang mangisturbo kung bigla ring maglalaho
Alam ko ang galawan mo, 'di mo ko maloloko
'Wag kang kakatok kung hindi ka rin papasok

Tao po
Bigla akong napalingon sa'yo
Isa, dalawa, tatlo (isa, dalawa, tatlo)
Ngiti palang nahulog na ako (iba ang kinang ng iyong mata)
Iba ang tibok ng puso 'pag ikaw ang kasama
Misteryoso, tahimik, sadyang mahilig magpaasa
Ay nag-chat ka pala, ito na ang unang kabanata
Lulubog, lilitaw, huwag ganyan sa isang marupok

'Wag kang kakatok kung hindi ka rin papasok
'Wag kang mangisturbo kung bigla ring maglalaho
Alam ko ang galawan mo, 'di mo ko maloloko
'Wag kang kakatok kung hindi ka rin papasok

Sorry na marupok

Babangon sa umaga
Good morning mo unang hinihintay
At minsan, inuumaga
Hinihintay kung kailan ka mag-re-reply

Hinawakan mo na ang aking kamay nung isang araw
Sabi mo, ako sa'yo'y mahalaga
'Pag kasama na ang pamilya't mga kakilala
Pakilala mo sa aking, "kaibigan ko lang po siya"

'Wag kang kakatok kung hindi ka rin papasok
'Wag kang mangisturbo kung bigla ring maglalaho
Alam ko ang galawan mo, 'di mo ko maloloko
'Wag kang kakatok kung hindi ka rin papasok

Sorry na, marupok

Sabi ko tama na
Hindi na kita babalikan
'Di mo kayang panindigan ang mga sinasabi mo
Puso ko'y hindi laruan
Madalas akong nasasaktan
Alam ko naman na katangahan
Ang umasa sa paasang katulad mo

('Wag kang kakatok kung hindi ka rin papasok)
'Wag kang mang isturbo kung bigla ring maglalaho
Alam ko ang galawan mo ('di mo ko maloloko)
'Wag kang kakatok
'Wag kang kakatok (kung hindi ka rin papasok)
'Wag kang kakatok

('Wag kang kakatok) Kung hindi ka rin papasok
'Wag kang mang isturbo kung wala ring magbabago
Alam ko ang kailangan ko, 'di na magpapaloko
'Wag kang kakatok
'Wag kang kakatok
'Wag kang kakatok
'Wag kang kakatok
'Wag kang kakatok kung hindi naman papasok

Sorry na, marupok

Marupok

Don't you dare knock if you won't come in
Don't you dare interrupt if you're just going to disappear
I know your moves, you can't fool me
Don't you dare knock if you won't come in

Man
You suddenly caught my attention
One, two, three (one, two, three)
I fell for you as soon as I saw your smile (your eyes have a different glow)
My heart beats differently when you're around
Mysterious, quiet, you love to lead me on
Oh, you finally messaged me, this is the first chapter
You keep appearing and disappearing, don't do that to a fragile person

Don't you dare knock if you won't come in
Don't you dare interrupt if you're just going to disappear
I know your moves, you can't fool me
Don't you dare knock if you won't come in

Sorry, I'm fragile

I wake up every morning
Waiting for your good morning message
And sometimes, I stay up late
Waiting for you to reply

You held my hand the other day
You told me that I'm important to you
But when we're with your family and friends
You introduce me as, "just a friend"

Don't you dare knock if you won't come in
Don't you dare interrupt if you're just going to disappear
I know your moves, you can't fool me
Don't you dare knock if you won't come in

Sorry, I'm fragile

I told you enough is enough
I will not come back to you
You can't stand by your words
My heart is not a toy
You hurt me over and over again
I know it's stupid
To hope for someone like you who gives me false hope

(Don't you dare knock if you won't come in)
Don't you dare interrupt if you're just going to disappear
I know your moves (you can't fool me)
Don't you dare knock
Don't you dare knock (if you won't come in)
Don't you dare knock

(Don't you dare knock) If you won't come in
Don't you dare interrupt if nothing will change
I know what I need, I won't be fooled again
Don't you dare knock
Don't you dare knock
Don't you dare knock
Don't you dare knock
Don't you dare knock if you're not going to come in

Sorry, I'm fragile