Paroles et traduction KZ Tandingan - Scared to Death

Scared to Death

You can leave me
Take away all that I have
You can want me
Love me for who I am
Choices, romance
Takin' me high in the air
Flying, so scared
Afraid not to see you again

'Cause I'm scared to death
Now that I'm losin' you
I'm scared to death
Knowin' I can't get through
I'm scared to death
Living this so lonely life without you
Baby I'm scared to death

Something's changin'
Giving me fears run through my head
Only find me
Give me the eyes I will understand
Words left unsaid
Leaving me weak in the edge
Getting over
I'm runnin' scared
I can't comprehend

'Cause I'm scared to death
Now that I'm losin' you
I'm scared to death
Knowin' I can't get through
I'm scared to death
Living this so lonely life without you
I'm scared to death
Fallin' in love with you
I'm scared to death
There's nothing that I can do
I'm scared to death
What if you won't be around anymore

Slowly, gently
Choosing me will make me then
You're one and only
I pray that our love will begin

'Cause I'm scared to death
Now that I'm losin' you
I'm scared to death
Knowin' I can't get through
I'm scared to death
Living this so lonely life without you

Ohh, I'm scared
Na, na, na
Na, na, na
I'm so scared
Na, na, na
Na, na, na
I'm so scared
What if you won't be, you won't be around anymore
I'm scared to death
Da, dada, rarara

Напугана до смерти

Ты можешь бросить меня,
Забрать всё, что у меня есть.
Ты можешь желать меня,
Любить меня такой, какая я есть.
Выбор, романтика,
Поднимают меня высоко в небо.
Парю, так боюсь,
Боюсь не увидеть тебя снова.

Потому что я напугана до смерти,
Теперь, когда теряю тебя.
Я напугана до смерти,
Зная, что не смогу пройти через это.
Я напугана до смерти,
Жить этой одинокой жизнью без тебя.
Любимый, я напугана до смерти.

Что-то меняется,
Заставляя страхи проноситься в моей голове.
Просто найди меня,
Посмотри на меня так, чтобы я поняла.
Слова остались несказанными,
Оставляя меня слабой на краю.
Преодолевая это,
Я бегу в страхе,
Я не могу понять.

Потому что я напугана до смерти,
Теперь, когда теряю тебя.
Я напугана до смерти,
Зная, что не смогу пройти через это.
Я напугана до смерти,
Жить этой одинокой жизнью без тебя.
Я напугана до смерти,
Влюбляясь в тебя.
Я напугана до смерти,
Я ничего не могу поделать.
Я напугана до смерти,
Что, если тебя больше не будет рядом.

Медленно, нежно,
Выбрав меня, ты сделаешь меня…
Ты единственный,
Я молюсь, чтобы наша любовь началась.

Потому что я напугана до смерти,
Теперь, когда теряю тебя.
Я напугана до смерти,
Зная, что не смогу пройти через это.
Я напугана до смерти,
Жить этой одинокой жизнью без тебя.

О, я боюсь.
На, на, на,
На, на, на,
Мне так страшно.
На, на, на,
На, на, на,
Мне так страшно.
Что, если тебя больше не будет, не будет рядом.
Я напугана до смерти.
Да, дада, рарара.