Paroles et traduction KZ Tandingan - Throwback Thursday

Throwback Thursday

Go Mori

Baby can we go
A little throwback
A little throwback
A little throwback.Yeah

Babalik, babalik, babalik
Bawat saglit ay babalik
Babalik, babalik, babalik
Bawat saglit

Giliw halika't balikan
Matamis na nakaraan
Nung nililigawan mo't sinusuyo mo pa
Oh pag-ibig mong tunay
'Sang pambihirang taglay
Bumabalik sa isip, isa kang hulog ng langit

Minsan ba ay naiisip mo
O kay sayang balikan ng kahapon
Nung ako'y nagpapakipot-kipot
At pinipilit ko na magpahabol

Mga sandaling pag-ibig mo ay kay tamis
Magbalik tanaw sa'ting wagas na pagtingin
Babalikan ang una mong halik (bawat saglit)
A little throwback.
Babalikan pagsuyong kaytamis (bawat saglit)
A little throwback.

Mula makilala hanggang makasama, babalikan
A little throwback.
Babalikan pag-ibig mong hatid (bawat saglit)
A little throwback.

Giliw kaytagal na rin noon
Ng aking oo na, mahal na rin kita
Oh at magpahanggang ngayon
Sa'yong ngiti ay naaakit
Lungkot ay napapawi
Mga sandaling pag-ibig mo ay kaytamis

Magbalik tanaw sa'ting
Wagas na pagtingin

Babalikan ang una mong halik (bawat saglit)
A little throwback.
Babalikan pagsuyong kaytamis (bawat saglit)
A little throwback.

Mula makilala hanggang makasama, babalikan
A little throwback.
Babalikan pag-ibig mong hatid (bawat saglit)
A little throwback.

O giliw bawat saglit na ika'y aking kapiling
Baby I'm head over feet
Your love for me I can feel
Laging nananabik sa'yo pa ri'y kinikilig
From the first day we met
I treasure every minute of it

This love's is more than those roses and chocolates
This love's is more than those fancy places we dated
Mula noon hanggang ngayon
Hanggang sa darating na panahon
Pag-ibig-ibig ko at iaalay
Tayo'y di magwawalay, magpasahabangbuhay

Ito'ng sumpang lagi nating babalikan
'Di mawawala ang ala-ala na 'yong pagdating
Dito sa buhay kong kay dilim

Baby can we go
A little throwback
A little throwback
Ating muling balikan

Babalikan ang una mong halik (bawat saglit)
A little throwback.
Babalikan pagsuyong kaytamis (bawat saglit)
A little throwback.

Mula makilala hanggang makasama, babalikan
A little throwback.
Babalikan pag-ibig mong hatid (bawat saglit)
A little throwback.

Baby can we go
A little throwback
A little throwback
A little throwback.Yeah
A little throwback.Yeah

Воспоминания о четверге

Давай, дорогой

Дорогой, может, вернёмся
Немного назад
Немного назад
Немного назад. Да

Вернёмся, вернёмся, вернёмся
В каждый миг вернёмся
Вернёмся, вернёмся, вернёмся
В каждый миг

Любимый, давай вспомним
Сладкое прошлое
Когда ты ухаживал за мной и добивался
О, твоя настоящая любовь
Редкий дар
Возвращается в мыслях, ты был послан мне небесами

Думаешь ли ты иногда
Как жаль, что нельзя вернуть прошлое
Когда я ломалась
И заставляла тебя бегать за мной

Моменты, когда твоя любовь была такой сладкой
Давай вспомним наши нежные чувства
Вспомним твой первый поцелуй (каждый миг)
Немного назад.
Вспомним твои сладкие ухаживания (каждый миг)
Немного назад.

От знакомства до наших встреч, всё вспомним
Немного назад.
Вспомним, какую любовь ты дарил (каждый миг)
Немного назад.

Любимый, как давно это было
Когда я сказала "да", я тоже полюбила тебя
О, и до сих пор
Меня пленит твоя улыбка
Грусть исчезает
Моменты, когда твоя любовь была такой сладкой

Давай вспомним наши
Нежные чувства

Вспомним твой первый поцелуй (каждый миг)
Немного назад.
Вспомним твои сладкие ухаживания (каждый миг)
Немного назад.

От знакомства до наших встреч, всё вспомним
Немного назад.
Вспомним, какую любовь ты дарил (каждый миг)
Немного назад.

О любимый, каждое мгновение, когда ты рядом со мной
Дорогой, я без ума от тебя
Я чувствую твою любовь ко мне
Я всегда скучаю по тебе и до сих пор волнуюсь
С того самого дня, как мы встретились
Я дорожу каждой минутой

Эта любовь - больше, чем те розы и шоколадки
Эта любовь - больше, чем те роскошные места, где мы встречались
С того самого дня и до сих пор
И на все времена
Это моя любовь, и я посвящаю её тебе
Мы не расстанемся, мы проживём жизнь вместе

Эту клятву мы всегда будем вспоминать
Воспоминания о твоем появлении в моей жизни не исчезнут
В моей когда-то такой мрачной жизни

Дорогой, может, вернёмся
Немного назад
Немного назад
И всё вспомним

Вспомним твой первый поцелуй (каждый миг)
Немного назад.
Вспомним твои сладкие ухаживания (каждый миг)
Немного назад.

От знакомства до наших встреч, всё вспомним
Немного назад.
Вспомним, какую любовь ты дарил (каждый миг)
Немного назад.

Дорогой, может, вернёмся
Немного назад
Немного назад
Немного назад. Да
Немного назад. Да