KA - I Need All That - traduction des paroles en allemand

I Need All That - traduction en allemand




I Need All That
Ich brauche all das
"We see them... and they see us.
"Wir sehen sie... und sie sehen uns.
What faces me has never frightened me"
Was mir gegenübersteht, hat mich nie erschreckt"
It's a pity we lodge in the city of dodge,
Es ist eine Schande, dass wir in der Stadt des Ausweichens wohnen,
But not dodging.
Aber nicht ausweichen.
Some slung bars to become stars,
Manche hängten Bars auf, um Stars zu werden,
I did it to stop starving.
Ich tat es, um nicht mehr zu hungern.
How they done us was fungus,
Wie sie uns behandelt haben, war schimmelig,
Hung us, none of us got pardoned.
Hängten uns auf, keiner von uns wurde begnadigt.
If asking, wasn't basking to scoop,
Wenn ich fragte, sonnte ich mich nicht, um zu schöpfen,
We was youth out robbing.
Wir waren Jugendliche, die raubten.
Took obvious toll,
Es forderte offensichtlichen Tribut,
Mind body and soul is where the scars been.
Geist, Körper und Seele sind dort, wo die Narben sind.
Not blessed as every source necessary,
Nicht gesegnet, da jede Quelle notwendig ist,
When the Gods send.
Wenn die Götter senden.
Just missed it,
Habe es knapp verpasst,
Being that statistic I was doomed to be.
Diese Statistik zu sein, zu der ich verdammt war.
Hearts far too heavy to make light,
Herzen viel zu schwer, um es leicht zu nehmen,
And try to humor me.
Und versuche, mich aufzumuntern, meine Liebe.
Sad and trash, ain't had no class,
Traurig und schäbig, hatte keine Klasse,
Way before the truancy.
Lange vor der Schulschwänzerei.
Fight in the night, dragging the magnum,
Kampf in der Nacht, die Magnum schleppend,
If any try to slewing me.
Wenn irgendjemand versucht, mich zu schwenken.
Everyday we face the waste,
Jeden Tag sehen wir uns dem Abfall gegenüber,
Its disgrace what the sewer see.
Es ist eine Schande, was die Kanalisation sieht.
Pray I ain't back to hard knocks,
Bete, dass ich nicht zurück zu harten Schlägen falle,
Trying to get a new degree.
Versuche, einen neuen Abschluss zu bekommen.
Trying to provide fruitfully for those few that root for me
Versuche, fruchtbar für die Wenigen zu sorgen, die mich anfeuern, meine Holde
This music used to be how I got my news as youth,
Diese Musik war früher meine Nachrichtenquelle als Jugendlicher,
Truthfully.
Ehrlich gesagt.
Back when they did it for the good of the hood,
Damals, als sie es für das Wohl der Gegend taten,
Exclusively.
Ausschließlich.
You can make it from the basement, proof is me
Du kannst es aus dem Keller schaffen, der Beweis bin ich
I want back everything they took
Ich will alles zurück, was sie genommen haben
My culture, my music, my look
Meine Kultur, meine Musik, mein Aussehen
They rook how we greet,
Sie haben betrogen, wie wir grüßen,
How we speak, how we cook.
Wie wir sprechen, wie wir kochen.
I want back everything they stole
Ich will alles zurück, was sie gestohlen haben
My braids, my waves, my gold.
Meine Zöpfe, meine Wellen, mein Gold.
My chance, my dance, my stance, my soul
Meine Chance, mein Tanz, meine Haltung, meine Seele
I want back everything they claimed
Ich will alles zurück, was sie beansprucht haben
My glory, my story, my reign.
Meinen Ruhm, meine Geschichte, meine Herrschaft.
My divas, my Jesus, my credence, my name
Meine Diven, meinen Jesus, meinen Glauben, meinen Namen
I want back everything they scammed
Ich will alles zurück, was sie betrogen haben
My rights, my spice, my land.
Meine Rechte, meine Würze, mein Land.
My hide, my pride, my tribe, my fam
Meine Haut, meinen Stolz, meinen Stamm, meine Familie
I can't fall back, I need all that.
Ich kann nicht zurückfallen, ich brauche all das.
"You not listening, that's what it is"
"Du hörst nicht zu, darum geht es"
Enemy to many,
Feind für viele,
Wasn't equipped to be a friend.
War nicht ausgerüstet, um ein Freund zu sein.
Don't fear death, 'cause every peer left,
Fürchte den Tod nicht, denn jeder Gefährte, der gegangen ist,
I get to see again.
Den werde ich wiedersehen.
Long as we jell,
Solange wir harmonieren,
I don't care if we in hell or we ascend.
Ist es mir egal, ob wir in der Hölle sind oder aufsteigen.
What I cook's a guidebook,
Was ich koche, ist ein Ratgeber,
To how to be as men.
Wie man als Mann lebt.
What you pop is impossible,
Was du knallst, ist unmöglich,
Never been in true beef.
Warst noch nie in echtem Streit.
Every gangster I know either died,
Jeder Gangster, den ich kenne, ist entweder gestorben,
Or turned a new leaf.
Oder hat ein neues Blatt aufgeschlagen.
Who rule the day or prey the crude streets,
Wer den Tag beherrscht oder die rohen Straßen heimsucht,
Now was due east.
War jetzt im Osten.
Life changing moments with dangerous opponents,
Lebensverändernde Momente mit gefährlichen Gegnern,
Every few weeks.
Alle paar Wochen.
Need true peace where better gaze predicates who eats
Brauche wahren Frieden, wo ein besserer Blick bestimmt, wer isst
Plus the newbies' niche be thinking they zoo-keeps.
Plus, die Neulinge denken, sie seien Zoowärter.
I want back everything they took
Ich will alles zurück, was sie genommen haben
My culture, my music, my look
Meine Kultur, meine Musik, mein Aussehen
They rooked how we greet, how we speak, how we cook
Sie haben betrogen, wie wir grüßen, wie wir sprechen, wie wir kochen
I want back everything they stole
Ich will alles zurück, was sie gestohlen haben
My braids, my waves, my gold
Meine Zöpfe, meine Wellen, mein Gold
My chance, my dance, my stance, my soul
Meine Chance, mein Tanz, meine Haltung, meine Seele
I want back everything they claimed
Ich will alles zurück, was sie beansprucht haben
My glory, my story, my reign
Meinen Ruhm, meine Geschichte, meine Herrschaft
My divas, my Jesus, my credence, my name
Meine Diven, meinen Jesus, meinen Glauben, meinen Namen
I want back everything they scammed
Ich will alles zurück, was sie betrogen haben
My rights, my spice, my land
Meine Rechte, meine Würze, mein Land
My hide, my pride, my tribe, my fam
Meine Haut, meinen Stolz, meinen Stamm, meine Familie
I can't fall back, I need all that
Ich kann nicht zurückfallen, ich brauche all das
I can't fall back, I need all that
Ich kann nicht zurückfallen, ich brauche all das
I need all that, B
Ich brauche all das, B
I can't fall back, I need all that
Ich kann nicht zurückfallen, ich brauche all das
All that!
All das!
I can't fall back, I need all that!
Ich kann nicht zurückfallen, ich brauche all das!
"I was needed. I would sing to help my people,
"Ich wurde gebraucht. Ich sang, um meinem Volk zu helfen,
And that became the main stay of my life"
Und das wurde zum Hauptinhalt meines Lebens"





Writer(s): Kaseem Ryan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.