Paroles et traduction Ka-Flame - Make You Mine (feat. Peter Caine)

Make You Mine (feat. Peter Caine)

Excuse me miss, your energy's divine
Can I have a, quick minute of ya time?
If I said I wasn't trying to hit it, I'd be lying
But see, that's besides the point
I'd rather get to know you better, what's ya name?
Before we take it any further, I'm the Flame
Yea it's nice to meet, I ain't gone greet ya, with them games
Like the lil lames, trying to keep ya, what a shame
I seen you from a far, but I didn't understand
You was getting out ya car, but I didn't see no man
Assuming that you're single, I ain't see no wedding band
When I laid eyes on ya, I already had a plan
And that's to make you mine, it's all by design
Giving you my digits, every time you call my line
Best believe, I will answer, even late at night
Just to keep you in my life, baby I gotta play this right, straight up

I can see you with me
And it was by destiny, that you're here with me
So I'm (I'm) gonna to take my time (Time)
Cause I just wanna make you mine, let me be your life line

See my intentions, to get with ya, set in stone
If it wasn't no connection, then I would have left alone
Felt it in my bones, felt it in my soul
So I ain't gone even front, it was out of my control
Just know, I had to have ya, attracted to yo style
Recalling conversations, where I had to make her smile
Still in denial, cause she really by my side
Heart racing, man I felt, I could have died
Lookin' in her eyes, right before we kissed
Knowing this kind of love, is the type, that I would miss
I'm hoping that we last, love never fade
Feeling this the best decision, I done ever made
Reflecting back, how we both were getting played
Past relationships, can't forget, but forgave
Finally at that stage, where I see the bigger picture
You didn't expect for me, to settle down with ya, or did ya?

I can see you with me
And it was by destiny, that you're here with me
So I'm, (I'm) going to take my time, (Time)
Cause I, just wanna make you mine, let me be, your life line

Quality time with you
So I can see the real you (see the real you)
And see just what you're all about (all about babe)
And there's no surprise, that you got what I like
So let me save you, from the single life (single life)

(Verse Three), I done finally acquired
The woman of my dreams, my entire desires
Are fulfilled, and I'm just being real
Would've been a goner, if looks could really kill
Still, when we chill, the temperature be rising
Shawty got me gone, but that ain't too surprising
Vibing to the Isley's, time to spend the night
You enjoyed the day?, we gotta end it right
Hopped out the jacuzzi, then we watched a movie
Whole time, you know I'm feeling on her booty
Can tell that I'm truly, captivated by
Everything about her, something I can't deny
Now we making love, we between the sheets
She done came a couple times, I got her feelin' weak
I peeped the body language, she can barely speak
Her body confessing all the secrets, I gotta keep, for real

I can see you with me
And it was by destiny, that you're here with me
So I'm, (I'm) gonna to take my time, (Time)
Cause I, just wanna make you mine, let me be, your life line

Сделать тебя моей (feat. Peter Caine)

Прости, мисс, твоя энергетика божественна,
Могу ли я получить минутку твоего времени?
Если бы я сказал, что не пытаюсь подкатить, я бы солгал,
Но, видишь ли, это не главное.
Я бы лучше узнал тебя получше, как тебя зовут?
Прежде чем мы продолжим, я Пламя.
Да, приятно познакомиться, я не буду приветствовать тебя этими играми,
Как эти мелкие неудачники, пытающиеся удержать тебя, какой позор.
Я видел тебя издалека, но я не понял,
Ты выходила из машины, но я не видел мужчины.
Предполагая, что ты одинока, я не увидел обручального кольца,
Когда я увидел тебя, у меня уже был план,
И это сделать тебя моей, все это по замыслу.
Даю тебе свой номер, каждый раз, когда ты звонишь мне,
Поверь мне, я отвечу, даже поздно ночью,
Просто чтобы ты была в моей жизни, детка, я должен сыграть правильно, честно.

Я вижу тебя со мной,
И это было судьбой, что ты здесь со мной.
Так что я (я) не буду торопиться (торопиться),
Потому что я просто хочу сделать тебя моей, позволь мне быть твоей линией жизни.

Видел мои намерения быть с тобой, высеченные в камне.
Если бы не было связи, я бы ушел.
Почувствовал это в своих костях, почувствовал это в своей душе,
Так что я даже не буду врать, это было вне моего контроля.
Просто знай, я должен был заполучить тебя, привлеченный твоим стилем,
Вспоминая наши разговоры, где я должен был заставить тебя улыбнуться.
Все еще отрицаю, потому что ты действительно на моей стороне,
Сердце бешено колотится, я чувствовал, что могу умереть.
Смотря в твои глаза, прямо перед тем, как мы поцеловались,
Зная, что такую любовь я бы упустил.
Я надеюсь, что мы продержимся, любовь никогда не угаснет,
Чувствую, это лучшее решение, которое я когда-либо принимал.
Оглядываясь назад, как нас обоих разыграли,
Прошлые отношения не могу забыть, но простил.
Наконец-то на том этапе, где я вижу общую картину,
Ты не ожидала, что я остепенюсь с тобой, не так ли?

Я вижу тебя со мной,
И это было судьбой, что ты здесь со мной.
Так что я (я) не буду торопиться (торопиться),
Потому что я просто хочу сделать тебя своей, позволь мне быть твоей линией жизни.

Времяпрепровождение с тобой,
Чтобы я мог увидеть настоящую тебя (увидеть настоящую тебя),
И увидеть, что ты из себя представляешь (все о тебе, детка),
И неудивительно, что у тебя есть то, что мне нравится.
Так позволь мне спасти тебя от одинокой жизни (одинокой жизни).

(Куплет третий) Я наконец-то приобрел
Женщину своей мечты, все мои желания
Исполнены, и я просто честен.
Был бы покойником, если бы взгляды могли убить.
Тем не менее, когда мы расслабляемся, температура поднимается,
Детка свела меня с ума, но это не слишком удивительно.
Слушаем Айли, пора провести ночь,
Тебе понравился день? Мы должны закончить его правильно.
Вылезли из джакузи, потом посмотрели фильм,
Все это время, ты знаешь, я трогал ее за попу.
Можно сказать, что я действительно очарован
Всем в ней, чем-то, что я не могу отрицать.
Теперь мы занимаемся любовью, мы между простынями,
Она кончила пару раз, я заставил ее чувствовать себя слабой.
Я заметил язык тела, она едва может говорить,
Ее тело выдает все секреты, которые я должен хранить, по-настоящему.

Я вижу тебя со мной,
И это было судьбой, что ты здесь со мной.
Так что я (я) не буду торопиться (торопиться),
Потому что я просто хочу сделать тебя моей, позволь мне быть твоей линией жизни.