Ka-b - Aquella vez - traduction des paroles en allemand

Aquella vez - Ka-btraduction en allemand




Aquella vez
Jenes Mal
Cuánto tiempo que ha pasado, ey
Wie viel Zeit ist vergangen, ey
De esa noche en Medallo, baby
Seit jener Nacht in Medallo, Baby
Con el cora fracasado, eh
Mit gebrochenem Herzen, eh
Me dejé llevar y luego caí
Ich ließ mich treiben und fiel dann
No por qué (¿por qué?)
Ich weiß nicht warum (warum?)
Volví a cometer el error
Ich habe den Fehler wiederholt
De no creer en el amor, ey
Nicht an die Liebe zu glauben, ey
No puedo olvidar cuando te lo hice
Ich kann nicht vergessen, wie ich es dir besorgte
Aquella vez, uh
Jenes Mal, uh
Cuando chingamo' rico y dejaste aquí tu olor a Chanel (Chanel)
Als wir geil gefickt haben und du hier deinen Duft von Chanel hinterlassen hast (Chanel)
Baby, yo te prendí cual hijo 'e puta
Baby, ich habe dich angemacht wie ein Hurensohn
Y puede ser
Und es kann sein
Que yo seguiré soñando con tu silueta al amanecer (al amanecer)
Dass ich weiterhin von deiner Silhouette im Morgengrauen träumen werde (im Morgengrauen)
Recorriendo cada espacio de tu piel, no, no
Jeden Zentimeter deiner Haut erkundend, nein, nein
En el party, perreando pegaito'
Auf der Party, eng aneinander tanzend
Y de fondo sonando El Bendito, ey
Und im Hintergrund lief El Bendito, ey
Ese culo me sedujo, me maldijo
Dieser Arsch hat mich verführt, mich verflucht
Sabía lo que iba a suceder y me dijo
Ich wusste, was passieren würde, und sie sagte mir
Ya no aguanto esta bellaquera
Ich halte diese Geilheit nicht mehr aus
Frena aquí en la carretera y haz lo que quiera'
Halt hier am Straßenrand an und mach, was du willst
Ven y apágame este fuego infernal de volverte a probar
Komm und lösche dieses höllische Feuer, dich wieder zu kosten
Y dejar solo las horas pasar, baby
Und lass die Stunden einfach vergehen, Baby
Y llegamo' pa'l hotel, son 6:00 am, bésame, oh
Und wir kamen im Hotel an, es ist 6:00 Uhr morgens, küss mich, oh
Quiero verte desnuda y recordar
Ich will dich nackt sehen und mich erinnern
Aquella vez, uh
Jenes Mal, uh
Cuando chingamo' rico y dejaste aquí tu olor a Chanel (Chanel)
Als wir geil gefickt haben und du hier deinen Duft von Chanel hinterlassen hast (Chanel)
Baby, yo te prendí cual hijo 'e puta
Baby, ich habe dich angemacht wie ein Hurensohn
Y puede ser
Und es kann sein
Que yo seguiré soñando con tu silueta al amanecer (al amanecer)
Dass ich weiterhin von deiner Silhouette im Morgengrauen träumen werde (im Morgengrauen)
Recorriendo cada espacio de tu piel, no, no
Jeden Zentimeter deiner Haut erkundend, nein, nein
Por su mensaje le llegué a 120 millas derrapando el japoné'
Auf ihre Nachricht hin raste ich mit 120 Meilen im japanischen Wagen herbei
Qué lo qué, oh
Was geht, oh
Baby, dime quién es el cabrón
Baby, sag mir, wer ist der Kerl
Que va a poder superar lo que yo te hice ayer
Der übertreffen kann, was ich dir gestern angetan habe
Con ese culo me domina
Mit diesem Arsch beherrscht sie mich
Me dice que la muerda pa meterle adrenalina una y otra ve'
Sie sagt mir, ich soll sie beißen, um ihr Adrenalin zu geben, immer und immer wieder
Es una Barbie, una divina
Sie ist eine Barbie, eine Göttliche
Se enciende como una asesina, se me pone encima
Sie wird heiß wie eine Killerin, sie legt sich auf mich
Y regálame, aunque sea, otra noche
Und schenk mir, wenn auch nur, eine weitere Nacht
Como dijo Álvarez
Wie Álvarez sagte
Y vente pa prender
Und komm her, um anzuzünden
Que no puedo olvidar cuando te lo hice
Denn ich kann nicht vergessen, wie ich es dir besorgte
Aquella vez, uh
Jenes Mal, uh
Cuando chingamo' rico y dejaste aquí tu olor a Chanel (Chanel)
Als wir geil gefickt haben und du hier deinen Duft von Chanel hinterlassen hast (Chanel)
Baby, yo te prendí cual hijo 'e puta
Baby, ich habe dich angemacht wie ein Hurensohn
Y puede ser
Und es kann sein
Que yo seguiré soñando con tu silueta al amanecer (al amanecer)
Dass ich weiterhin von deiner Silhouette im Morgengrauen träumen werde (im Morgengrauen)
Recorriendo cada espacio de tu piel, no, no, no
Jeden Zentimeter deiner Haut erkundend, nein, nein, nein
Ey, yeah
Ey, yeah
Ka-b, Ka-b (Ka-b)
Ka-b, Ka-b (Ka-b)
The New Tsunami, baby
Der neue Tsunami, Baby
No, no (no, no)
Nein, nein (nein, nein)
Hey
Hey
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
Dímelo, dímelo
Sag es mir, sag es mir





Writer(s): David Zambrano Polleri, Oscar Becerra Schlaefli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.