Ka-b - Aun te pienso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ka-b - Aun te pienso




Aun te pienso
I Still Think of You
Como te digo, girl
How can I tell you, girl,
Que tengo el cora' confundido
That my heart's confused,
Por las ganas de querer
By the desire to love,
Volverte a ver
To see you again.
Estoy con toda la cabeza echa un lío
My whole head's a mess,
Por qué yo nunca-nunca te olvidé
Because I never-never forgot you.
Tuve-tuve que alejarme para siempre
I-I had to walk away forever,
Y perdí esa oportunidad
And I lost that opportunity,
Para llegar a amarte
To get to love you.
(Hey)
(Hey)
Y aunque te piense como ayer
And even though I think of you like yesterday,
Y eso me causó dolor mujer
And that caused me pain, woman,
Hoy quiero decirte
Today I want to tell you,
Que eras más que importante
That you were more than important.
Oh,
Oh,
Es todo el infierno vivido
It's all the hell I've lived,
Error cometido
Mistake I made,
Sacrifiqué el amor que nos dimos
I sacrificed the love we shared,
Y ahora duele ver
And now it hurts to see,
Que ya ni nos hablamos
That we don't even talk anymore,
Y no hay nada aquí
And there's nothing here.
Como me explico
How do I explain,
Que te encontré
That I found you,
Cuando yo menos tenía
When I least expected it,
Esperanza esa noche bebe
Hope that night, baby,
Y lo olvidé
And I forgot it.
Pero volviste en mis sueños
But you came back in my dreams,
Para recordarme otra vez
To remind me once again,
Lo que perdí
What I lost.
Y aunque no quiero
And even though I don't want to,
Tengo que aceptar
I have to accept,
Que ya estoy sin ti
That I'm already without you,
Y sabes bien
And you know well,
Que tus caricias y tu amor
That your caresses and your love,
Me hacen falta
I miss them,
Mujer
Woman.
Pero dime como
But tell me how,
Le tengo que hacer?
Do I have to do it?
Para soltarte y no pensarte
To let you go and not think of you,
Que pasará cuando te vuelva a ver
What will happen when I see you again,
Y estés de la mano con alguien mas
And you're holding hands with someone else.
Y sigo y sigo buscándome
And I keep searching for myself,
Un plan distinto y da lo mismo
A different plan, and it's the same,
Solo quedó un vacío recuerdo
Only an empty memory remains,
Y se hunde todo en este abismo
And everything sinks into this abyss.
Aunque te piense como ayer
Even though I think of you like yesterday,
Y eso me causó dolor mujer
And that caused me pain, woman,
Hoy quiero decirte
Today I want to tell you,
Que eras más que importante
That you were more than important.
Todo el infierno vivido
All the hell I've lived,
Error cometido
Mistake I made,
Sacrifiqué el amor que nos dimos
I sacrificed the love we shared,
Y ahora duele ver
And now it hurts to see,
Que ya ni nos amamos
That we don't even love each other anymore,
Y no hay nada aquí
And there's nothing here.
Uoh, yeah
Woah, yeah.
Y no hay amor aquí
And there's no love here.
Oh,
Oh,
Y como suena baby
And how it sounds, baby,
La melodía de mi cora'
The melody of my heart,
Al verte
When I see you.
Oh-oh-ouh
Oh-oh-oh.
Ka-b, Ka-b
Ka-b, Ka-b
Eh
Eh
The new tsunami baby
The new tsunami baby
(Como va, como va)
(Como va, como va)





Writer(s): Oscar Becerra Schlaefli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.