Que mal por ti - Ka-b traduction en allemand

Que mal por ti

Déjate de mentiras(hey)
Si sabes bien que no fui él
Que la cagó, hey
Yo te advertí que
No confundieras
Lo que teníamos,
Solo era sexo y no amor
Andas diciendo
Que no soy bueno
Y te rompí el corazón

Baby
Que mal por ti
Ay-Ay
Tu fuiste la que decidió
Enamorarte e' mi
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Y si no eres feliz
No es mi culpa ma'
De que sirve fingir
Que no sientes na'
El que avisa no traiciona
Olvídame ahora y ya
Eh-eh
Eh-eh

Ella siempre me celaba
Y yo no entendía nada
Hasta que un día
De su boca
Un "te amo" se escapó
Y lo siento
Yo lo intento
Pero mi cora ya esta muerto
Te advertí,
No era el momento
Ando 0 sentimientos
Baby

Y si tomé la desición
De congelar mi corazón
Es por el daño que el pasado
Me dejó
Y aunque tu pienses de que
Debo soltarme mas contigo
Amor, hey
No quiero perder mi tiempo
Oh...

Baby
Que mal por ti
Ay-Ay
Tu fuiste la que decidió
Enamorarte e' mi
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Y si no eres feliz
No es mi culpa ma'
De que sirve fingir
Que no sientes na'
El que avisa no traiciona
Olvídame ahora y ya
Eh-eh
Eh-eh

Schade für dich

Hör auf mit den Lügen (hey)
Du weißt genau, dass ich es nicht war
Der es verbockt hat, hey
Ich habe dich gewarnt
Dass du nicht verwechseln sollst
Was wir hatten,
Es war nur Sex und keine Liebe
Du erzählst rum
Dass ich nicht gut bin
Und dir das Herz gebrochen habe

Baby
Schade für dich
Ay-Ay
Du warst diejenige, die sich entschieden hat
Sich in mich zu verlieben
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Und wenn du nicht glücklich bist
Ist es nicht meine Schuld, Ma'
Was bringt es vorzutäuschen
Dass du nichts fühlst
Wer warnt, betrügt nicht
Vergiss mich jetzt und gut ist
Eh-eh
Eh-eh

Sie war immer eifersüchtig auf mich
Und ich habe nichts verstanden
Bis eines Tages
Aus ihrem Mund
Ein "Ich liebe dich" entwich
Und es tut mir leid
Ich versuche es
Aber mein Herz ist schon tot
Ich habe dich gewarnt,
Es war nicht der richtige Zeitpunkt
Ich habe null Gefühle
Baby

Und wenn ich die Entscheidung getroffen habe
Mein Herz einzufrieren
Ist es wegen des Schadens, den die Vergangenheit
Mir zugefügt hat
Und obwohl du denkst, dass
Ich mich dir mehr öffnen sollte
Liebling, hey
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Oh...

Baby
Schade für dich
Ay-Ay
Du warst diejenige, die sich entschieden hat
Sich in mich zu verlieben
Ay-Ay
Ah ah ah ah ah ah
Und wenn du nicht glücklich bist
Ist es nicht meine Schuld, Ma'
Was bringt es vorzutäuschen
Dass du nichts fühlst
Wer warnt, betrügt nicht
Vergiss mich jetzt und gut ist
Eh-eh
Eh-eh