Paroles et traduction KaCeZet & Dreadsquad - Księga Życia

Księga Życia

Jest takie miejsce, gdzieś daleko stąd
Gdzie powstał oryginał pieśni, co podbija ląd
Jest takie miejsce gdzieś na oceanie
Które Jah ma w swoim planie

Przybierz księgę życia, jeśli wybierasz się tam
Księga życia to bestseller, napisał ją Pan
Wysyłając dźwięki i dyktując nam

Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam

Jest takie miejsce, gdzie śpiewający lud
Sławi imię Pana swego za pomocą nut
Jest takie miejsce, ja chcę poznać je
Żeby nabyć własną księgę

Tu Królów Król, tu Panów Pan, on jest autorem księgi
Tytuł "Księga życia" a podtytuł "Bogu dzięki"
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam

W księdze życia wszystko zapisane
Księga życia to więcej niż atrament
Sponiewierane słowa dane i
Sponiewierane słowa dane i

Jest takie miejsce, gdzieś daleko, hen
Nigdy tam nie bylem, lecz jestem tam umysłem
Co dzień wiem
To tam znajdę najlepszą książkę jaką znam
Jest takie miejsce gdzieś daleko daleko
Które Jah obdarzył swą opieką
Jest takie miejsce, ja chcę poznać je
Żeby nabyć własną księgę

Tu Królów Król, tu Panów Pan, on jest autorem księgi
Tytuł "Księga życia" a podtytuł "Bogu dzięki"
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam

Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam
Bo to najlepsza książka jaką znam

W księdze życia wszystko zapisane
Księga życia to więcej niż atrament
Sponiewierane słowa dane mi i
Sponiewierane słowa dane mi i...

Book of Life

There is a place, somewhere far from here
Where the original song that conquers land was created
There is a place somewhere on the ocean
That Jah has in his plan

Take the book of life, if you're going there
The book of life is a bestseller, it was written by the Lord
Sending sounds and dictating to us

Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know

There is a place, where singing people
Praise the name of their Lord with the help of notes
There is a place, I want to know it
To acquire my own book

Here is King of Kings, here is Lord of Lords, he is the author of the book
The title is "Book of life" and the subtitle is "Thanks to God"
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know

Everything is written in the book of life
The book of life is more than ink
Tattered words given to me and
Tattered words given to me and

There is a place, somewhere far away
I have never been there, but I am there with my mind
Everyday I know
It's where I will find the best book I know
There is a place somewhere far away
Which Jah has blessed with his care
There is a place, I want to know it
To acquire my own book

Here is King of Kings, here is Lord of Lords, he is the author of the book
The title is "Book of life" and the subtitle is "Thanks to God"
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know

Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know
Because it's the best book I know

Everything is written in the book of life
The book of life is more than ink
Tattered words given to me and
Tattered words given to me and...