Paroles et traduction en anglais Kayee Tam - 天使 - 劇集 "寶寶大過天" 主題曲
唯有你
竟可以這樣美
Only
you
can
be
so
beautiful
如天空
光彩照暖大地
Like
the
sky,
your
radiance
warms
the
earth
如分開
多一秒也受罪
Like
being
apart,
even
for
a
second,
is
torture
歸心似箭害怕別離
My
heart
yearns
for
you,
fearing
separation
懷抱你
雙手有了力氣
Embracing
you,
my
hands
have
strength
能掌握
高手每套絕技
Able
to
master
every
technique
of
a
master
而驚喜
精心替你預備
And
surprise,
prepared
with
care
for
you
差點愛到遺忘自己
Almost
loved
to
the
point
of
forgetting
myself
原來人世有天使
緣份來到會出現
There
are
angels
in
this
world,
and
when
fate
comes,
they
will
appear
忘掉往昔有辛酸
來年未盡計算
Forget
the
past
with
its
sorrows,
the
future
is
yet
to
be
determined
全情玩味每一天
Enjoy
every
day
to
the
fullest
誰人能夠永不變
同度時間與考驗
Who
can
remain
unchanged
forever,
facing
time
and
trials
together
其實最好於身邊
The
best
is
actually
by
my
side
轉過頭就看見
Turn
around
and
see
唯對你
輸光我也服氣
Only
for
you,
losing
everything,
I
am
willing
如心中
私家那片重地
In
my
heart's
private
sanctuary
常珍惜
相看每個時期
Always
cherish,
looking
at
every
moment
小小這確幸無限美
This
little
bit
of
happiness
is
infinitely
beautiful
原來人世有天使
緣份來到會出現
There
are
angels
in
this
world,
and
when
fate
comes,
they
will
appear
忘掉往昔有辛酸
來年未盡計算
Forget
the
past
with
its
sorrows,
the
future
is
yet
to
be
determined
全情玩味每一天
Enjoy
every
day
to
the
fullest
誰人能夠永不變
同度時間與考驗
Who
can
remain
unchanged
forever,
facing
time
and
trials
together
其實最好於身邊
The
best
is
actually
by
my
side
轉過頭就看見
Turn
around
and
see
原來人世有天使
緣份來到會出現
There
are
angels
in
this
world,
and
when
fate
comes,
they
will
appear
忘掉往昔有辛酸
來年未盡計算
Forget
the
past
with
its
sorrows,
the
future
is
yet
to
be
determined
情常在每一天
Love
is
always
there,
every
day
誰人能夠永不變
同度時間與考驗
Who
can
remain
unchanged
forever,
facing
time
and
trials
together
其實最好於身邊
The
best
is
actually
by
my
side
你較紅日更閃
You
shine
brighter
than
the
sun
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.