Runaway - Kaafir Music traduction en allemand

Runaway

I just wanna run away, and
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws and
I don't have to be afraid of my thoughts but
This high, this high that I've been chasing

Bhaaga kyu itne mai saalon se jabki mujhe khada hona tha waha pe
Jaha pe
Tha mai khada jab gin ke na kuch bhi tha haath mei
Bas sath nibhaya tha art ne
Tabhi gile saare heart ke
Likh daale thodi si rhymein lagake taaki sabhi sunn sake dhyaan se
Mujhe ni maalum kya freedom
Kya mai rolu sabhi aage cheekh kar
Ya fir NF lagaake repeat par
Rakhu saare sawaalon ko bheetar
Ya mai nidar hoke
Bheetar base darr ko fek du kheech kar
Ya fir idhar hi mai baith ke chadhne du overthinking mere peeth par
And I know it's hard to
Forget everything that you gone through
But you gotta accept the fact
The one's you have with you, they are true
Aur har pal rakh ni sakte apne tum chehre pe nakli si smile ki costume
Kabhi na kabhi toh dekhoge khud ko tum kaanch mei jaake fir aur tum
Karoge question
Why you can't express?
All the feelings you have and
Ask yourself what's happenin'
Aur jab tumhe mile ni answers
Tumpe bas bachega one way
Instead of trying and fight you'll choose to hide
Aur thak ke haarke bologe one thing

I just wanna run away and
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts but
This high, this high that I've been chasing

Yahi hai लाईफ
Aayenge wrong times aur
Kabhi vo wrong times
Honge for long time aur
Vo sabhi wrong times ab
Honge of all kinds that
Will hit you from all sides and leave you crying on wall sides but
You gotta stand up
Don't put your hands up
Tum ho ni ajeeb jo baakio pe tumhe jaldi se hota ni hai trust
It's okay, It's cool, It's fine
Aakhir tumhari hai लाईफ
Bas itna batadu ki bhaag ke khud se
Asal mei tum karoge ni smile
But this time, kar rewind teri whole लाईफ in the mind
About all the moments that you just left behind
And you tried to be kind
But some people denied that all love you gave them
In the end, you be cryin'
You need time, the "me" time
What's better is "we" time
So that you don't rejoin the club, that's where the nice
Person starts to feel like pathetic and disguised
Aur khud se you'll keep lying
And won't touch all the highs
And deep down you keep dying

I just wanna run away, and
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts but
This high, this high that I've been chasing

I just wanna run away, and
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts but
This high, this high that I've been chasing

Weglaufen

Ich will einfach nur weglaufen, und
Einen Ort finden, der sich sicher anfühlt
Einen Ort finden, wo die schlechten Tage
In dieser traurigen Phase nicht so oft kommen
Irgendwo, wo ich geliebt werden kann
Wo ich nicht vor meinen Fehlern weglaufen muss und
Ich keine Angst vor meinen Gedanken haben muss, aber
Dieses Hoch, dieses Hoch, dem ich hinterherjage

Warum bin ich so viele Jahre weggelaufen, obwohl ich dort hätte stehen müssen
Wo ich
Stand, als ich nichts in der Hand hatte
Nur die Kunst hat mich unterstützt
Deshalb all die Klagen des Herzens
Habe ich in ein paar Reime gefasst, damit alle aufmerksam zuhören können
Ich weiß nicht, was Freiheit ist
Soll ich vor allen laut weinen
Oder NF in Dauerschleife hören
Und alle Fragen in mir behalten
Oder soll ich mutig sein
Und die Angst in mir herausreißen
Oder soll ich hier sitzen bleiben und das Überdenken auf meinem Rücken zulassen
Und ich weiß, es ist schwer
Alles zu vergessen, was du durchgemacht hast
Aber du musst die Tatsache akzeptieren
Die, die bei dir sind, sind echt
Und du kannst nicht immer ein falsches Lächeln auf deinem Gesicht tragen, meine Liebe
Irgendwann wirst du dich im Spiegel sehen und dann
Wirst du dich fragen
Warum kannst du nicht ausdrücken?
All die Gefühle, die du hast und
Frag dich, was los ist
Und wenn du keine Antworten findest
Bleibt dir nur ein Weg
Anstatt zu kämpfen, wirst du dich verstecken
Und müde und besiegt wirst du eines sagen

Ich will einfach nur weglaufen und
Einen Ort finden, der sich sicher anfühlt
Einen Ort finden, wo die schlechten Tage
In dieser traurigen Phase nicht so oft kommen
Irgendwo, wo ich geliebt werden kann
Wo ich nicht vor meinen Fehlern weglaufen muss
Und ich keine Angst vor meinen Gedanken haben muss, aber
Dieses Hoch, dieses Hoch, dem ich hinterherjage

Das ist das Leben
Es kommen schwere Zeiten und
Manchmal sind diese schweren Zeiten
Für lange Zeit und
All diese schweren Zeiten werden nun
Von allen Arten sein, die
Dich von allen Seiten treffen und dich an den Wänden weinen lassen, aber
Du musst aufstehen
Gib nicht auf
Du bist nicht seltsam, weil du anderen nicht schnell vertraust
Es ist okay, es ist cool, es ist in Ordnung
Schließlich ist es dein Leben
Ich sage dir nur, dass du vor dir selbst wegläufst
In Wirklichkeit wirst du nicht lächeln
Aber dieses Mal, spule dein ganzes Leben im Geiste zurück
Über all die Momente, die du gerade hinter dir gelassen hast
Und du hast versucht, nett zu sein
Aber manche Leute haben all die Liebe, die du ihnen gegeben hast, abgelehnt
Am Ende wirst du weinen
Du brauchst Zeit, die "Ich"-Zeit
Was besser ist, ist die "Wir"-Zeit
Damit du nicht dem Club beitrittst, wo die nette
Person beginnt, sich erbärmlich und verkleidet zu fühlen
Und du wirst dich selbst weiter belügen
Und wirst all die Höhen nicht berühren
Und tief im Inneren stirbst du weiter

Ich will einfach nur weglaufen, und
Einen Ort finden, der sich sicher anfühlt
Einen Ort finden, wo die schlechten Tage
In dieser traurigen Phase nicht so oft kommen
Irgendwo, wo ich geliebt werden kann
Wo ich nicht vor meinen Fehlern weglaufen muss
Und ich keine Angst vor meinen Gedanken haben muss, aber
Dieses Hoch, dieses Hoch, dem ich hinterherjage

Ich will einfach nur weglaufen, und
Einen Ort finden, der sich sicher anfühlt
Einen Ort finden, wo die schlechten Tage
In dieser traurigen Phase nicht so oft kommen
Irgendwo, wo ich geliebt werden kann
Wo ich nicht vor meinen Fehlern weglaufen muss
Und ich keine Angst vor meinen Gedanken haben muss, aber
Dieses Hoch, dieses Hoch, dem ich hinterherjage