Paroles et traduction Kaala Bhairava - Shivam

Shivam

बलिदानों बलिदानों
आहुतियों आहुतियों
से जन्मी
ये गाथा
बरसों से
जलती है
बदले की
ये ज्वाला
क्या मृत्यु उस महा समर की जननी है जिसका
वर्णन सृष्टि करती
क्या अम्बर की नगरी से वो रखवाला आया
जिसके पाँव चूमें धरती
बलिदानी
क्या नियति
रचने में
है सक्षम
नस नस में
जो घोले
वो लहू है शिवम
शिवम

Shivam

From sacrifices, from sacrifices
From oblations, from oblations
was born
This story
For ages
Has burned
Of revenge
This passion
Is this death the mother of the great battle Whose
Description creates the world
Did the guardian come from the celestial city
Whose feet kissed the earth
Martyr
Does destiny
In creating
Is capable
In veins
Who chokes
That blood is Shiva
Shiva