Paroles et traduction Kaan Malkoç - Hatalar

Hatalar

Uykuya dalmak çok zor gelir bazen
Avunurken hep bütün anılarla
Senin için bir tek durup vazgeçtim ben
Ve belki de kendimden, belki de benliğimden

Düşündüm gecelerde
Doğru zaman mı diye?
Bilemedim
Ama geri döndüğümde
Elimde kalmış bir aşk ile

Hatalar peşimde
Yerimde bir başkası yaşar
Hatalar peşimde
Ne oldu söyleyin bize

Üç ayda yerimi almış yeni biri
Bir başka ten bir başka beden
Diledim buruk bir mutluluklarla
Ve ruhum yana yana
İçimde fırtınalar

Düşündüm gecelerde
Doğru zaman mı diye?
Bilemedim
Ama geri döndüğümde
Elimde kalmış bir aşk ile

Oooh, hatalar peşimde
Yerimde bir başkası yaşar
Oooh, Hatalar peşimde
Ne oldu söyleyin bize
Ooooh

Ooooh, oooh
Ooooh, oooh

Ошибки

Заснуть так сложно порой,
Утешаясь всеми воспоминаниями.
Ради тебя одного я остановился и сдался,
И, возможно, от самого себя, возможно, от своей сущности.

Думал ночами,
Правильное ли время?
Не знал.
Но когда вернулся,
В руках осталась лишь любовь.

Ошибки преследуют меня,
На моем месте живет кто-то другой.
Ошибки преследуют меня,
Что случилось, скажите нам?

За три месяца мое место занял другой,
Другая кожа, другое тело.
Я желал тебе горького счастья,
И моя душа сгорала,
Бури внутри меня.

Думал ночами,
Правильное ли время?
Не знал.
Но когда вернулся,
В руках осталась лишь любовь.

О-о, ошибки преследуют меня,
На моем месте живет кто-то другой.
О-о, ошибки преследуют меня,
Что случилось, скажите нам?
О-о-о

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о