Kaan Malkoç - Ne Oldu Şimdi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kaan Malkoç - Ne Oldu Şimdi




Ne Oldu Şimdi
What Happened Now
Söyle ne oldu şimdi
Tell me, what happened now?
Burda sorun hep kimdi
Who was the problem here?
Bir şans vermedin kendi kendine
You didn't give yourself a chance.
Söyle nasılsın şimdi
Tell me, how are you now?
Burda sorun hep kimdi
Who was the problem here?
Bir şans vermedin kendi kendine
You didn't give yourself a chance.
Yürüdüm yürüdüm
I walked and walked
Gözlerini gördüm
I saw your eyes
Saklı gizli ama yine çözdüm
Hidden and secret, but I figured it out again
Denedim denedim tuzağına düştüm
I tried and tried, I fell into your trap
Işıl ışıl her yer ışıl ışıl her yer
Everything is shining, everything is shining
Yürüdüm yürüdüm
I walked and walked
Gözlerini gördüm
I saw your eyes
Saklı gizli ama yine çözdüm
Hidden and secret, but I figured it out again
Denedim denedim tuzağına düştüm
I tried and tried, I fell into your trap
Ne oldu şimdi ne oldu şimdi
What happened now, what happened now?
Sen hep kaçarsın sanki
You always run away, it seems
Bir yol bulursun şimdi
You'll find a way now
Bu sefer olmadı kandır kendini
This time it didn't work, fool yourself
Dünden bi' haber yaşadın
You lived oblivious to yesterday
Kimler neler yaptı
Who did what
Bak sen aynı yerde kaldın
Look, you stayed in the same place
Düşünerek yorma kendini
Don't tire yourself out by thinking
Burada beklerim seni
I'll wait for you here
Kaç terk et şehrini
Run away, leave your city
Ve huzursuzluktan evini
And your house, full of unrest
Yürüdüm yürüdüm
I walked and walked
Gözlerini gördüm
I saw your eyes
Saklı gizli ama yine çözdüm
Hidden and secret, but I figured it out again
Denedim denedim tuzağına düştüm
I tried and tried, I fell into your trap
Işıl ışıl her yer ışıl ışıl her yer
Everything is shining, everything is shining
Yürüdüm yürüdüm
I walked and walked
Gözlerini gördüm (gördüm)
I saw your eyes (I saw)
Saklı gizli ama yine çözdüm (ama yine çözdüm)
Hidden and secret, but I figured it out again (but I figured it out again)
Denedim denedim tuzağına düştüm (tuzağına düştüm)
I tried and tried, I fell into your trap (I fell into your trap)
Ne oldu şimdi ne oldu şimdi (ne oldu? Ne oldu?)
What happened now, what happened now? (What happened? What happened?)
Ne oldu şimdi ne oldu şimdi
What happened now, what happened now?
Ne oldu şimdi ne oldu şimdi
What happened now, what happened now?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.