Şüphe - Kaan Malkoç traduction en allemand

Şüphe

Aklıma düştü yine
Hazırla kendini söylemeye
Geçenler bıraktı mı izlerini?
Haksızlık bilmezsem
Kalbini kırdı biri
Bilirim kimdi, hangi serseri
Dün dost bugün yabancının teki
Dokundu mu, sana?

Ooof özlüyorum yine
Başıma gelenden, çekip de gidenden
Fayda yok, bana
Ooof söylüyorum yine
İnanmak çok zor, halimi anla
Güvendim ben sana

Ona inat yaşa ve sevginle
Büyüt bizi çıkar ta göklerde
Hazırla yarınlara, güvenli kollarımda
Kendine bir bak, kalmasın hiçbir şüphe
Ona inat yaşa ve sevginle
Büyüt bizi çıkar ta göklerde
Hazırla yarınlara, güvenli kollarımda
Kendine bir bak, kalmasın hiçbir şüphe

Aklıma düştü yine
Hazırla kendini söylemeye
Geçenler bıraktı mı izlerini?
Haksızlık bilmezsem
Kalbini kırdı biri
Bilirim kimdi, hangi serseri
Dün dost bugün yabancının teki
Dokundu mu, sana?

Ooof özlüyorum yine
Başıma gelenden, çekip de gidenden
Fayda yok, bana
Ooof söylüyorum yine
İnanmak çok zor, halimi anla
Güvendim ben sana

Ona inat yaşa ve sevginle
Büyüt bizi çıkar ta göklerde
Hazırla yarınlara, güvenli kollarımda
Kendine bir bak, kalmasın hiçbir şüphe
Ona inat yaşa ve sevginle
Büyüt bizi çıkar ta göklerde
Hazırla yarınlara, güvenli kollarımda
Kendine bir bak, kalmasın hiçbir şüphe

Zweifel

Es fiel mir wieder ein
Bereite dich darauf vor, es zu sagen
Haben die Vergangenen ihre Spuren hinterlassen?
Wenn ich kein Unrecht kenne
Jemand hat dein Herz gebrochen
Ich weiß, wer es war, welcher Mistkerl
Gestern Freund, heute ein Fremder
Hat er dich berührt?

Ooof, ich vermisse es wieder
Von dem, was mir passiert ist, von dem, der wegging
Es nützt mir nichts
Ooof, ich sage es wieder
Es ist schwer zu glauben, versteh meine Situation
Ich habe dir vertraut

Lebe ihm zum Trotz und mit deiner Liebe
Zieh uns groß, bring uns in den Himmel
Bereite uns auf morgen vor, in meinen sicheren Armen
Schau dich an, lass keinen Zweifel übrig
Lebe ihm zum Trotz und mit deiner Liebe
Zieh uns groß, bring uns in den Himmel
Bereite uns auf morgen vor, in meinen sicheren Armen
Schau dich an, lass keinen Zweifel übrig

Es fiel mir wieder ein
Bereite dich darauf vor, es zu sagen
Haben die Vergangenen ihre Spuren hinterlassen?
Wenn ich kein Unrecht kenne
Jemand hat dein Herz gebrochen
Ich weiß, wer es war, welcher Mistkerl
Gestern Freund, heute ein Fremder
Hat er dich berührt?

Ooof, ich vermisse es wieder
Von dem, was mir passiert ist, von dem, der wegging
Es nützt mir nichts
Ooof, ich sage es wieder
Es ist schwer zu glauben, versteh meine Situation
Ich habe dir vertraut

Lebe ihm zum Trotz und mit deiner Liebe
Zieh uns groß, bring uns in den Himmel
Bereite uns auf morgen vor, in meinen sicheren Armen
Schau dich an, lass keinen Zweifel übrig
Lebe ihm zum Trotz und mit deiner Liebe
Zieh uns groß, bring uns in den Himmel
Bereite uns auf morgen vor, in meinen sicheren Armen
Schau dich an, lass keinen Zweifel übrig