Paroles et traduction Kaaris feat. Kalash Criminel - C'est nous les O.G
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est nous les O.G
It's us, the O.G's
Piouh,
piouh,
piouh,
piouh
(encore,
S.E,
S.E,
S.E),
les
shooters
Pew,
pew,
pew,
pew
(again,
S.E,
S.E,
S.E),
the
shooters
(2.7.0,
poto)
Piouh,
piouh,
piouh,
piouh
(2.7.0,
bro)
Pew,
pew,
pew,
pew
C'est
nous
les
O.G
(hey)
It's
us,
the
O.G's
(hey)
Le
sale,
j'adore
ça,
faire
du
bruit
comme
le
mode
Corsa
(R.A.S,
Gang)
The
dirty,
I
love
it,
making
noise
like
the
Corsa
mode
(R.A.S,
Gang)
Le
sale,
j'adore
ça
(wouh),
faire
du
bruit
comme
le
mode
Corsa
(gang,
gang)
The
dirty,
I
love
it
(wouh),
making
noise
like
the
Corsa
mode
(gang,
gang)
On
va
sortir
nouvel
album,
vite,
comme
ça,
tu
pourras
sucer
la
bonne
bite
(sauvage)
We're
gonna
release
a
new
album,
quick,
like
that,
you
can
suck
the
right
dick
(savage)
On
va
sortir
nouvel
album,
vite,
comme
ça,
tu
pourras
sucer
la
bonne
bite
We're
gonna
release
a
new
album,
quick,
like
that,
you
can
suck
the
right
dick
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
salopes
(S.E)
It's
us,
the
O.G's,
they
are
bitches
(S.E)
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
poucaves
It's
us,
the
O.G's,
they
are
pussies
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
loux-ja
(2.7)
It's
us,
the
O.G's,
they
are
suckers
(2.7)
C'est
nous
les
O.G,
c'est
nous
les
O.G
(bang,
bang,
bang)
It's
us,
the
O.G's,
it's
us,
the
O.G's
(bang,
bang,
bang)
J'm'en
fous
qu'tu
prennes
mal
(gang),
tant
qu'tu
prends
dans
l'cul
(gang)
I
don't
care
if
it
hurts
(gang),
as
long
as
you
take
it
in
the
ass
(gang)
J'suis
à
l'oral,
soit
à
l'annal
(hey,
eh),
c'est
tous
des
vendus
(gang,
gang,
gang)
I'm
oral,
or
anal
(hey,
eh),
they're
all
sellouts
(gang,
gang,
gang)
Vide
moi
ce
chargeur,
hustlers
connaît
pas
la
peur
(S.E,
S.E)
Empty
this
magazine,
hustlers
ain't
afraid
(S.E,
S.E)
J'ai
contaminé
tous
les
nouveaux
rappeurs,
à
moi
tout
seul,
j'suis
un
cluster
(2.7)
I
contaminated
all
the
new
rappers,
by
myself,
I'm
a
cluster
(2.7)
22,
tout
est
déjà
dans
les
toilettes
(ouais),
pleine
Lune,
j'ai
soif
comme
dans
Twilight
22,
everything's
already
in
the
toilet
(yeah),
full
moon,
I'm
thirsty
like
in
Twilight
Au
début,
j'suis
cool,
à
l'after,
j'te
la
mets
dans
la
gorge,
t'as
les
larmes
qui
coulent
(gang,
gang,
gang)
At
first,
I'm
cool,
at
the
after-party,
I'm
putting
it
down
your
throat,
you
got
tears
running
down
(gang,
gang,
gang)
Dix
piges
que
j'envoie
des
sque-d'
(gang,
gang,
gang),
j'tourne
en
ville
comme
un
chasseurs
de
primes
Ten
G's
that
I
send
bullets
(gang,
gang,
gang),
I
roam
the
city
like
a
bounty
hunter
On
n'a
pas
fait
des
longues
études
mais
on
a
fait
les
plus
grandes
écoles
du
crime
(pute)
We
didn't
go
to
long
studies
but
we
went
to
the
greatest
schools
of
crime
(bitch)
J'la
mets
au
fond
des
filets
(ouais),
j'fais
mal
comme
quand
on
tire
dans
l'gilet
I
put
it
in
the
back
of
the
net
(yeah),
it
hurts
like
when
you
shoot
in
the
vest
J'sors
la
Kala'
pour
les
trouer,
j'aime
voir
leurs
mamans
pleurer
(S.V.R)
I'm
taking
out
the
Kala'
to
pierce
them,
I
like
to
see
their
mothers
cry
(S.V.R)
On
n'utilise
pas
la
sonnette
(S.V.R),
on
n'est
pas
venu
chercher
tes
hassanates
We
don't
use
the
doorbell
(S.V.R),
we
didn't
come
for
your
good
deeds
Pour
me
refaire
j'ai
besoin
d'zipette,
d'une
puce
et
d'une
connexion
internet
(S.V.R),
S.V.R
To
get
back
on
track
I
need
a
line,
a
chip
and
an
internet
connection
(S.V.R),
S.V.R
Le
sale,
j'adore
ça,
faire
du
bruit
comme
le
mode
Corsa
(R.A.S,
Gang)
The
dirty,
I
love
it,
making
noise
like
the
Corsa
mode
(R.A.S,
Gang)
Le
sale,
j'adore
ça
(Wouh),
faire
du
bruit
comme
le
mode
Corsa
(gang,
gang)
The
dirty,
I
love
it
(Wouh),
making
noise
like
the
Corsa
mode
(gang,
gang)
On
va
sortir
nouvel
album,
vite,
comme
ça,
tu
pourras
sucer
la
bonne
bite
(sauvage)
We're
gonna
release
a
new
album,
quick,
like
that,
you
can
suck
the
right
dick
(savage)
On
va
sortir
nouvel
album,
vite,
comme
ça,
tu
pourras
sucer
la
bonne
bite
We're
gonna
release
a
new
album,
quick,
like
that,
you
can
suck
the
right
dick
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
salopes
(S.E)
It's
us,
the
O.G's,
they
are
bitches
(S.E)
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
poucaves
It's
us,
the
O.G's,
they
are
pussies
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
loux-ja
(2.7)
It's
us,
the
O.G's,
they
are
suckers
(2.7)
C'est
nous
les
O.G,
c'est
nous
les
O.G
(bang,
bang,
bang)
It's
us,
the
O.G's,
it's
us,
the
O.G's
(bang,
bang,
bang)
Bonjour
à
tout
l'monde,
nous,
c'est
les
Shooters,
dites
"bonjour"
aux
Shooters
(bonjour
les
Shooters)
Hello
everyone,
we
are
the
Shooters,
say
"hello"
to
the
Shooters
(hello
the
Shooters)
Bien
sûr,
j'fais
des
sous,
j'remercie
l'Très-Haut
(wouh)
et
avec
maman,
j'fais
le
tour
du
globe
(woaw)
Of
course,
I
make
money,
I
thank
the
Most
High
(wouh)
and
with
mom,
I
go
around
the
globe
(woaw)
Ici,
c'est
Paris
(gang)
et
chez
nous,
les
thugs
(fort),
faites
pas
de
sère-mi
(fort),
sortez
pas
de
robes
This
is
Paris
(gang)
and
here,
the
thugs
(strong),
don't
act
tough
(strong),
don't
act
like
a
lady
J'ai
pas
de
garde
du
corps,
j'ai
une
Kalashnikov
(gang)
I
don't
have
a
bodyguard,
I
have
a
Kalashnikov
(gang)
J'ai
pas
de
garde
du
corps,,
j'ai
une
Kalashnikov
(tah,
tah,
tah)
I
don't
have
a
bodyguard,
I
have
a
Kalashnikov
(tah,
tah,
tah)
Avant,
on
rapper
devant
le
hall,
maintenant,
on
passe
à
la
radio
(fort)
We
used
to
rap
in
front
of
the
hall,
now
we're
on
the
radio
(strong)
Ce
genre
de
mec
qui
baise
ta
meuf
juste
pour
taffer
son
cardio'
(gang)
The
kind
of
dude
who
fucks
your
girl
just
to
work
his
cardio
(gang)
Tu
mérites
un
facial
(sauvage,
sauvage),
parce
que,
tu
m'dévisages
(gang)
You
deserve
a
facial
(savage,
savage),
because
you're
checking
me
out
(gang)
Même
si
j'enlève
ma
cagoule
(cagoule),
tu
verras
jamais
mon
vrai
visage
(cagoule,
cagoule)
Even
if
I
take
off
my
balaclava
(balaclava),
you'll
never
see
my
real
face
(balaclava,
balaclava)
J'encule
le
rap
français
par
ordre
alphabétique
et
bois
pas
tout
mon
sperme,
tu
vas
finir
diabétique
I
fuck
French
rap
in
alphabetical
order
and
don't
drink
all
my
sperm,
you'll
end
up
diabetic
Et
si
j'enfile
les
gants,
c'est
pas
pour
l'esthétique
And
if
I
put
on
the
gloves,
it's
not
for
the
aesthetic
On
aime
tout
c'qu'est
violent,
le
football
britannique
(piouh,
piouh,
piouh,
sauvage)
We
love
everything
violent,
British
football
(pew,
pew,
pew,
savage)
Tu
veux
nous
carottes
(wouh)?
You
want
to
screw
us
(wouh)?
Tu
t'mangeras
des
patates
et
des
pêches
pour
qu'tu
tombe
dans
les
pommes
You'll
eat
potatoes
and
peaches
so
you'll
pass
out
La
cerise
sur
l'gâteau,
si
t'appelle
ton
avocat,
pour
qu'il
s'occupe
de
tes
oignons
The
icing
on
the
cake,
if
you
call
your
lawyer,
to
take
care
of
your
problems
Le
sale,
j'adore
ça,
faire
du
bruit
comme
le
mode
Corsa
(R.A.S,
Gang)
The
dirty,
I
love
it,
making
noise
like
the
Corsa
mode
(R.A.S,
Gang)
Le
sale,
j'adore
ça
(wouh),
faire
du
bruit
comme
le
mode
Corsa
(gang,
gang)
The
dirty,
I
love
it
(wouh),
making
noise
like
the
Corsa
mode
(gang,
gang)
On
va
sortir
nouvel
album,
vite,
comme
ça,
tu
pourras
sucer
la
bonne
bite
(sauvage)
We're
gonna
release
a
new
album,
quick,
like
that,
you
can
suck
the
right
dick
(savage)
On
va
sortir
nouvel
album,
vite,comme
ça,
tu
pourras
sucer
la
bonne
bite
We're
gonna
release
a
new
album,
quick,
like
that,
you
can
suck
the
right
dick
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
salopes
(S.E)
It's
us,
the
O.G's,
they
are
bitches
(S.E)
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
poucaves
It's
us,
the
O.G's,
they
are
pussies
C'est
nous
les
O.G,
eux,
c'est
des
loux-ja
(2.7)
It's
us,
the
O.G's,
they
are
suckers
(2.7)
C'est
nous
les
O.G,
c'est
nous
les
O.G
(bang,
bang,
bang)
It's
us,
the
O.G's,
it's
us,
the
O.G's
(bang,
bang,
bang)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gnakouri Armand Okou, Amira Kiziamina, Hugo Fundi Mulasi
Album
SVR
date de sortie
28-01-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.