Paroles et traduction Kaaris feat. Mac Tyer & Sofiane - Briganté

Briganté

Ris-Kaa, ris-Kaa, ris-Kaa
Oh, clic
Drama time
J'ai beau sortir de ses griffes
Elle veut pas sortir de ma peau
Si j'lève le pull et que j'sors le long riffle,
C'est pas pour t'montrer mes abdos
J'sors des albums sous commissions
Cinq fois platine complètement bourré
Je sais m'couvrir, j'évite le frisson,
Donc je sous-traite : je sais m'entourer
Bagarre générale avant la mi-temps
After de bandit sur la rue Bondieu
Fusille à terre, rafale de gitan,
Les menaces de Marseille sur le bon Dieu
Équipe de Choisy, Carter du 9.4
Gang des Lyonnais, gros braqueurs de Suisse
Des vendeurs d'enfants complètement khabat
Tokarev du Kremlin, arracheur de cuisses
La rue, c'est sombre, petit frère
Y a pas d'âge la haine c'est puissant
Ils font les fous, tu fais c'que tu sens,
tu veux plus de sous, tu veux que du sang
Va leur dire que dehors, c'est pas funky,
Que tu croiseras pas 50 Cent
Pour la hadja devient junkie,
C'est l'Sheitan qui tire les ficelles
Fianso
Nous, la rue on l'a fréquenté (hey, hey),
À l'affût comme des brigantés (hey, hey)
Propulsé par les séquentiels
Une rafale presque torrentielle
Cousine, t'as un gros cul, t'as du potentiel (pute)
Viens, j't'envoie toi et tes potes au ciel
Nous, la rue on l'a fréquentée (hey, hey),
À l’affût comme des brigantés
Vrai barrio, j'ai fréquenté,
c'est pas Rio mais le quatre vingt ze-trei
Gros coup de sse-cro dans les tes-traî
Pour qu'ils se rétractent le jour du procès
Donc obligé de riposter
Dans ton hall, les balles vont ricocher
La faucheuse appelle le boucher
Et t'es couché : ils t'ont fauché
Sur Auber' tu paies cher le loyer
Alors que ça pue la pisse dans l'ascenseur
Comme un hustler, je m'attire des ennuis
Mais je préfère ça que d'être un suceur
Où sont mes brigantés ? Narcotrafiquantés ?
Si tu bicraves l'héro',
Tu compteras tes tunes dans maison hantée
Lettre anonyme envoyée
Parce qu'ils veulent mon rrain-té
Ton tard-pé, ta réput', ta ke-shne, tes autos
Ouais, c'est des grosses des-mer
Réveille-toi, l'argent ne dort pas
Vingt piges après toujours la mentale
J'crois qu'c'est le jeu qui te rend fou, gars
Parce que les dés ne mentent pas
Nous, la rue on l'a fréquenté (hey, hey),
À l'affût comme des brigantés (hey, hey)
Propulsé par les séquentiels
Une rafale presque torrentielle
Cousine, t'as un gros cul, t'as du potentiel (pute)
Viens, j't'envoie toi et tes potes au ciel
Nous, la rue on l'a fréquentée (hey, hey),
À l’affût comme des brigantés
Si j'veux, j'l'achète mais j'vais le per-ta
Rayon Delta dans ta tte-cha
J'suis de la France qui se ve-le tôt
Mais juste pour découper ma gue-dro
Au volant, j'suis ta hantise,
Je passe des rapports consentis
Pute, découpe en panties,
L'arrivage vient droit des Antilles
Elle aime les cunni', filet Rossini,
Moët-Hennessy, tu sais mais tu nies
J'veux vivre comme un pacha
Fumer ces chiens comme Gacha
Eue-qu circoncise, canon scié,
insomniaque, écharde sous l'pied
J'suis che-lou comme un mec du 9.3
Je démarre vite comme un S63
Hey, hey, je viens d'Afrique et il m'faut du fric
Deux ou trois briques, il m'faut un cric
Un compte en Suisse
Pour t'ouvrir les cuisses, hey, hey
Quand les flics viennent, je lâche du lest
Quand t'as plus rien, tu sais c'qu'il te reste
Pour ces bâtards qui retournent leur veste
pour les enculés même en guest (biatch)
Nous, la rue on l'a fréquenté (hey, hey),
À l'affût comme des brigantés (hey, hey)
Propulsé par les séquentiels
Une rafale presque torrentielle
Cousine, t'as un gros cul, t'as du potentiel (pute)
Viens, j't'envoie toi et tes potes au ciel
Nous, la rue on l'a fréquentée (hey, hey),
À l’affût comme des brigantés

Brigand

Ris-Kaa, ris-Kaa, ris-Kaa
Oh, click
Drama time
I may escape her clutches,
But she won't get out of my skin
If I lift my sweater and pull out the long rifle,
It's not to show you my abs
I release albums under commission
Five times platinum, completely drunk
I know how to cover myself, avoid the chills,
So I outsource: I know how to surround myself
General brawl before halftime
Bandit afterparty on Bondieu street
Shotgun on the ground, gypsy gunfire,
Threats from Marseille upon the good Lord
Choisy team, Carter from the 9.4
Gang of Lyon, big Swiss robbers
Child sellers completely khabat (crazy)
Kremlin Tokarev, thigh ripper
The street is dark, little brother
There's no age limit, hate is powerful
They act crazy, you do what you feel,
You want more money, you only want blood
Go tell them that outside, it's not funky,
That you won't run into 50 Cent
For the hadja (pilgrimage) become a junkie,
It's the Sheitan (devil) pulling the strings
Fianso
We frequented the streets (hey, hey),
On the lookout like brigands (hey, hey)
Propelled by sequentials
An almost torrential burst
Cousin, you got a big ass, you got potential (bitch)
Come, I'll send you and your friends to heaven
We frequented the streets (hey, hey),
On the lookout like brigands
Real barrio, I frequented,
It's not Rio but the ninety-three
Big hit of the crowbar in the heads
So they retract on the day of the trial
So forced to retaliate
In your hall, the bullets will ricochet
The reaper calls the butcher
And you're lying down: they mowed you down
On Auber' you pay dearly for the rent
While it stinks of piss in the elevator
Like a hustler, I attract trouble
But I prefer that to being a sucker
Where are my brigands? Drug traffickers?
If you deal heroin,
You'll count your money in a haunted house
Anonymous letter sent
Because they want my territory
Your late nights, your reputation, your cash, your cars
Yeah, they're big assholes
Wake up, money doesn't sleep
Twenty years later, still the same mentality
I think it's the game that drives you crazy, man
Because the dice don't lie
We frequented the streets (hey, hey),
On the lookout like brigands (hey, hey)
Propelled by sequentials
An almost torrential burst
Cousin, you got a big ass, you got potential (bitch)
Come, I'll send you and your friends to heaven
We frequented the streets (hey, hey),
On the lookout like brigands
If I want, I'll buy it, but I'll break it
Delta ray in your head
I'm from the France that wakes up early
But just to cut up my weed
Behind the wheel, I'm your nightmare,
I shift gears with consent
Bitch, cut into panties,
The shipment comes straight from the Antilles
She likes cunni, Rossini fillet,
Moët-Hennessy, you know but you deny
I want to live like a pasha
Smoke these dogs like Gacha
Circumcised dick, sawed-off shotgun,
Insomniac, splinter under the foot
I'm crazy like a guy from the 9.3
I start quickly like an S63
Hey, hey, I come from Africa and I need money
Two or three bricks, I need a jack
A Swiss account
To open your thighs, hey, hey
When the cops come, I let go of the ballast
When you have nothing left, you know what you have left
For those bastards who turn their jackets
For the assholes even as guests (biatch)
We frequented the streets (hey, hey),
On the lookout like brigands (hey, hey)
Propelled by sequentials
An almost torrential burst
Cousin, you got a big ass, you got potential (bitch)
Come, I'll send you and your friends to heaven
We frequented the streets (hey, hey),
On the lookout like brigands